ࡱ> Z\ij[^]K(   Wp*http://www.seznam.cz/*http://www.seznam.cz/n/"srajbova@svkpl.cz0mailto:srajbova@svkpl.cz@Zhttp://full.nkp.cz/nkkr/NKKR0103/0103187.htmlZhttp://full.nkp.cz/nkkr/NKKR0103/0103187.htmlNMPYklady"zvuk_priklady.htmXRZznamy ISBD$zvuk_priklady1.htm/ 00DTimes New Roman0z[ 0DArialNew Roman0z[ 0 DZapfDingbats BT0z[ 00DCourier New BT0z[ 01@ .  @n?" dd@  @@`` X,T &/O J;"%%#(,L3Q6$,-&H,-/NC:0@CEG767R#'*-/58 9!)+21"*+   TP RSDF$&4:JM 0AAPf3f3@8op g4DdDd z[ 0ppp@ g4(d(d z[ 00p@ pp<4!d!dL 08<4BdBdL 08?ʚ;ʚ;<4ddddL|- 080___PPT10 ppr___PPT9T/ 0MR? ,O ;A<BZvukov dokumenty `kolen AACR2R ."0( "Magda `rajbov kontakt: srajbova@svkpl.cz tel. 377224249 SVK PlzeHskho kraje QO$> '/U 0*Standardy pro katalogizaci Anglo-americk katalogiza n pravidla AACR2R, kapitola 6 Mezinrodn standardn pro bibliografick popis pro nekni~n dokumenty ISBD (NBM) Bibliografick formt MARC 21, UNIMARC Formt MARC 21/Autority, UNIMARC/Autority Z Standardy pro katalogizaci Beneaov, Ludmila, `torov, Jana. Katalogizace zvukovch dokumento : pYru ka pro katalogiztora. - 1. vyd. - Praha : Nrodn knihovna esk republiky, 2000. 75 s. AACR2R/UNIMARC : schvlen esk interpretace. Speciln dokumenty. 1. vyd. Praha : Nrodn knihovna esk republiky, 2000. 19 s. Standardizace ; . 23 Zznam pro souborn katalog : UNIMARC. Speciln dokumenty. 1. vyd. Praha : Nrodn knihovna esk republiky, 1999. 59 s. Standardizace ; . 16V"?DCV<U8GFF TOn-line informa n zdroje pro katalogizaci +Katalogiza n politika <http://www.nkp.cz> elektronick konference <katpol@cesnet.cz> Jmenn autority <http://www.nkp.cz> esk nrodn bibliografie - CD ROM, <http://aip.nkp.cz> On-line katalogy knihoven <http://www.allmusic.com>Hn     / $%AACR2R - Zvukov dokumenty kapitola 6 &Pravidla se tkaj popisu zvukovch dokumento na vaech mdich, tj. na deskch, discch, pscch (cvky, kartrid~e, kazety), perforovanch fonopsech, na filmech pro zznam zvuku. Zvukov dokument (zznam) je dokument (zznam), na kterm jsou zvukov vibrace zaznamenvny pomoc mechanickch i elektrickch prostYedko tak, aby mohl bt zznam reprodukovn.ll@n  qkJZvukov dokumenty AACR2R  kapitola 6&&$ &rOblasti popisnch dajo 1. Nzev a odpovdnost 2. Vydn 3. Specifick daje - nepou~v se 4. Nakladatelsk daje 5. Fyzick popis 6. Edice 7. Poznmka 8. Standardn slo a dostupnost2$ !Hlavn pramen popisu Etiketa na desce, disku, kazet atd. Dv etikety tvoY spole n jeden pramen popisu Textov materil, pouzdro, obal (6.01B1) pokud je na nm uveden spole n nzev a na etiketch nikoli poznmka o prameni hlavnho nzvu\%/)_%/ )^  rlFOblast dajo o nzvu a odpovdnosti $Pravidlo 6.1., 1.1. PYedepsan pramen popisu - hlavn pramen popisu Hlavn nzev [ozna . druhu dokumentu] = Soub~n nzev : dala nzvov informace. Ozna en sti, Nzev sti / prvn daj o odpovdnosti ; dala daj o odpovdnosti   %JOblast o nzvu a odpovdnosti UNIMARC &|UNIMARC pole 200 200 1#$aHlavn nzev$bozna en druhu dokumentu$d=Soub~n nzev$edala nzvov informace $fprvn daj o odpovdnosti$gdala daj o odpovdnosti$hOzna en sti$iNzev sti    \Oblast o nzvu a odpovdnosti MARC 21 pole 245/.( /1. indiktor  vedleja nzvov zhlav 0 nevytvY se  pou~v se tehdy, chyb-li v zznamu hlavn zhlav v poli 1XX 1 vytvY se  pou~v se v~dy, kdy~ je v zznamu hlavn zhlav v poli v 1XX (osobn jmno, korporace, akce) 2. indiktor  vylou en znako z Yazen (ur it i neur it len na za tku) 0-9 po et vylou ench znako (NP(B `)% TVOblast o nzvu a odpovdnosti MARC pole 245,P+( ,$a Nzev (NO) Hlavn nzev a popY. alternativn nzev $b dala daje o nzvu (NO)  Soub~n nzvy, nzvy dalach dl, podnzvy, tj. daje a~ k prvnmu daji o odpovdnosti nebo slu i nzvu sti $c daj o odpovdnosti atd. (NO)  prvn daj o odpovdnosti a vaechny daje nsledujc za prvnm lomtkem $h obecn ozna en druhu dokumentu (NO)  nsleduje za hlavnm nzvem (pozor poYad podpol $a$n$p$h) v hranatch zvorkch $n slo sti/sekce dla (O)  seln nebo abecedn ozna en sti dokumentu $p Nzev sti/sekce dla (O) jednotliv podpole jsou ukon ena interpunkc podle typu nsledujcho iP/| K% 7J6e*k!;O 5&FOblast dajo o nzvu a odpovdnosti $daje se zapisuj v jazyce dokumentu. Nepou~vaj se zkratky. Hlavn nzev se zapisuje pYesn, pokud jde o stylistick znn, poYad a pravopis. Nen nutn dodr~et psan velkch psmen a interpunkci v nzvu. Sou st hlavnho nzvu mohou bt daje tkajc se obsazen, tniny, data vzniku skladby, sla. Velk psmena na za tku - hlavn nzev, alternativn nzev, soub~n nzev, ozna en sti, nzev sti Mal psmena na za tku - dala nzvov informace, daje o odpovdnosti*b fh:Oblast o nzvu a odpovdnosti Umle vytvoYen nzvy se uvdj v hranatch zvorkch. Alternativn nzev druh st hlavnho nzvu, skldajcho se ze dvou st, z nich~ ka~d m podobu nzvu ob sti jsou spojeny spojkou aneb nebo jejm ekvivalentem v jinm jazyce, slovn vraz aneb je oboustrann oddlen rkami Soub~n nzev je hlavn nzev v jinm jazyce a/nebo psmu ZK.8. ]gc:Oblast o nzvu a odpovdnosti VDala nzvov informace jin ne~ hlavn nebo soub~n nzev Zkracovn hlavnho nzvu a podnzvu Nesm dojt ke ztrt podstatn informace Ponechv se prvnch pt slov Ozna en vpustky & daj o odpovdnosti obsa~en v hlavnm nzvu je jeho nedlnou sou st a nezapisuje se v daji o odpovdnosti.~$%\o$%\n ,jg:Oblast o nzvu a odpovdnosti Obecn ozna en druhu dokumentu [zvukov zznam] Vraz, kter ozna uje obecnou tYdu dokumento, ke kter popisn jednotka nle~. Zapisuje se za hlavnm nzvem s po te nm malm psmenem v jednotnm sle.(11 /lbLOblast o nzvu a odpovdnosti PYklady 'Koncert C dur pro hoboj a orchestr, K 314 Symfonie . 3, A dur, op. 56 Mozarts Klavierkonzerte Country kotlk, aneb, Psni ky na pYn Loutna esk [zvukov zznam] = The czech lute = Bmische Laute Russkije narodnyje pesni [ zvukov zznam] = Rusk nrodn psn Rmovn o ~ivot [zvukov zznam] : vbr psn Zlato a stYbro [zvukov zznam] : [populrn operetn melodie]yyG. +hd:Oblast o nzvu a odpovdnosti <daje o odpovdnosti Osoby/korporace odpovdn za intelektuln nebo umleck obsah popisovan jednotky. Zapisuje se daj o odpovdnosti, vztahujc se k autorom mluvenho slova, skladatelom hudebnch dl, sbratelom materilu, producentom s umleckou a/nebo intelektuln odpovdnost.(  nj:Oblast o nzvu a odpovdnosti Pokud ast pYesahuje rmec pouhho proveden, vkonu nebo interpretace dla (jak je to b~n v pYpad populrn, rockov a jazzov hudby), uvete tento daj jako daj o odpovdnosti. Interpretace NK R: pokud interpret populrn, rockov nebo jazzov hudby je sou asn autorem hudby nebo textu i pouze jedin psn uveden mezi mnoha dalami psnmi, nle~ do oblasti nzvu a odpovdnosti V  tm:Oblast o nzvu a odpovdnosti Je-li vaak ast omezena pouze na proveden, vkon nebo interpretaci (jak je to obvykl v pYpad v~n nebo klasick hudby a zznamu mluvenho slova), uvete daj v oblasti poznmky. Pokud jsou vedle jmna skupiny, sboru, souboru, spole nosti atd. uvdni v hlavnm prameni popisu tak lenov skupiny atd., uvete je v poznmce, pokud jsou pova~ovni za vznamn. Jinak je neuvdjte.*  k kf:Oblast o nzvu a odpovdnosti $Souborn dla se spole nm nzvem Spole n nzev se uvd jako hlavn. Nzvy jednotlivch dl se uvdj v poznmce k obsahu. Souborn dla bez spole nho nzvu od jednoho autora (6.1G, 1.1G) Nzvy jednotlivch dl se uvdj jako hlavn v poYad v jakm se vyskytuj.P"bBM"bBM upLOblast o nzvu a odpovdnosti PYklady 'Osm barva duhy [zvukov zznam] / hudba, texty, zpv a kytara Jaromr Nohavica Frantiaek [zvukov zznam] / hudba a text Jan Nedvd Sonety [zvukov zznam] / William Shakespeare String quartets op. 18. Part I-III. [zvukov zznam] / Ludwig van Beethoven M vlast [zvukov zznam] / BedYich Smetana Rapsody in Blue [zvukov zznam] ; An American in Paris / George Gerschwinwvp  0    '!*Oblast dajo o vydn Pravidlo 6.2., 1.2. PYedepsan pramen popisu - hlavn pramen popisu, doprovodn textov materil, pouzdro Ozna en vyd., daj o doplHkovm vyd. / prvn daj o odpovdnosti k vyd. UNIMARC pole 205 205 ##$aOzna en vyd.$bdoplHkov vyd.$fprvn daj o odpovdnosti MARC 21 pole 250 250 $aozna en vydn (cel ozna en v etn doplHkovho)$bdala daje o vydn (obvykle odpovdnost a soub~n daje)BPyFB#(        +8\Y*Oblast dajo o vydn Zapisuje se tak, jak je uvedeno v dokumentu (v jazyce dokumentu). Mohou se pou~vat zkratky (vyd., ed., d., izd.). Xmsk a slovn vyjdYen slice se pYepisuj na arabsk slice. Xadov slovy v angli tin 1st, 2nd, 3rd, 4th atd., ve francouzatin 1er, 2re, 2e, 3e atd. DoplHkov daje o vydn za naj velkm psmenem.IH      3)"8Oblast nakladatelskch dajo Pravidlo 6.4., 1.4. PYedepsan pramen popisu - hlavn pramen popisu, doprovodn textov materil, pouzdro Msto vydn : Jmno nakladatele, datum vydn UNIMARC pole 210 210 ##$aMsto vydn$cbJmno nakladatele$dDatum vydn MARC 21 pole 260 260 $aMsto vydn$bJmno nakladatele$cDatum vydn Zapisuje se v jazyku dokumentu.TJPU94!  E (]Z8Oblast nakladatelskch dajo ~Msto vydn Zapisuje se v takov form a mluvnickm tvaru, v nm~ se vykytuje v dokumentu. Vce mst vydn Msto vydn ; Msto vydn Neuveden msto vydn [Praha?], [ esko?] , [S. l.]TnnZ|% ^[8Oblast nakladatelskch dajo .Jmno nakladatele Zapisuje se v nejkrata srozumiteln form (vypouat se vodn mluvnick len). Vce jmen nakladatelo Msto vydn : Jmno nakladatele : Jmno nakladatele Msto vydn : Jmno nakladatele ; Msto vydn : Jmno nakladatele Neuveden jmno nakladatele [s. n.] txz fz 4=yq8Oblast nakladatelskch dajo Pokud se na zvukovm dokumentu vyskytuje jak jmno nakladatelskho podniku, tak jmno jeho podYzen slo~ky nebo obchodn jmno nebo zna ka nakladatelstv, uvete jmno podYzen slo~ky nebo obchodn jmno nebo zna ku jako nakladatele. Panton (na etiket: p2000 Supraphon a.s. + obchodn zna ka Panton) Bonton (na etiket: p2000 Sony Music/Bonton (Slovakia) s.r.o.)z<8<7t5!  _\8Oblast nakladatelskch dajo vDatum vydn Uvd se v arabskch slicch. Zposob zpisu 1995, p1995, c1995 datum fonogramu m pYednost pYed datem copyrightu; v pYpad vce fonogramo se uvd datum poslednho fonogramu Neuveden datum vydn [1995?] [199-?] [18--], [18--?] [1993 nebo 1994] daje o vrob (Msto vroby : Jmno vrobce);3  .3    '/zsLOblast nakladatelskch dajo PYklady 'Praha : Audio Story, p1996 Praha : Presston, [1999?] Praha : B&M Music, p1997 V Praze : Angli tina Expres, c1995 [Bratislava] : Opus, p1975 [Praha] : AN umleck skupina, 2000 [Nmecko] : Archiv Produktion, p2000   (    -&:Oblast dajo fyzickho popisu @Pravidlo 6.5., 1.5. PYedepsan pramen popisu - jakkoli pramen Rozsah : dala fyzick daje ; rozmr + doprovodn materil UNIMARC pole 215 215 ##$arozsah$cdala fyzick daje$drozmr$edoprovodn materil MARC 21 pole 300 300 $arozsah$bdala fyzick daje$crozmr$e doprovodn materilN!@<\ 2`]:Oblast dajo fyzickho popisu Rozsah popisn jednotky zapae se po et fyzickch jednotek zvukovho dokumentu arabskmi slicemi a pou~ije se vraz pro specifick ozna en druhu dokumentu zvukov kazeta zvukov deska zvukov cvka zvukov kartrid~4  <&a^:Oblast dajo fyzickho popisu LPYehrvac doba zapiate tak, jak je uvedena na popisn jednotce 1 zvukov deska (70:05) je-li snadno zjistiteln, uvete ji 1 zvukov kazeta (20:05) - uvete pYibli~nou dobu 1 zvukov deska (ca 60 min.) pokud sti vcedln popisn jednotky maj stanovenou jednotnou pYehrvac dobu, uvete dobu ka~d sti se slovkem  ka~d . Jinak uvete celkovou pYehrvac dobu. 4 zvukov desky (12:30 ka~d) 3 zvukov desky (165:25)0$O70$6 b_:Oblast dajo fyzickho popisu ~Jestli~e nen na popisn jednotce uvedena celkov pYehrvac doba, ale dlka pYehrvek (durata) jednotlivch st (stran) ano, se tte uveden durata dohromady. Nepiate  ca u pYehrvac doby. Dala fyzick daje ka~d zvukov dokument mus bt ozna en jako  analog nebo  digital 1 zvukov kazeta : analog pYehrvac rychlost se uvd u gramofonovch desek; neuvd u zvukovch kazet a kompaktnch desek 1 zvukov deska : analog, 33 1/3 ot/min Eb)Ec'X2|NO|v:Oblast dajo fyzickho popisu Dala fyzick daje charakteristika dr~ek se uvd pouze v pYpad nestandardnho typu desek po et stop se neuvd, pokud se jedn o standardn popisnou jednotku vrazy  mono ,  stereo a  kvadro se uvdj pouze tehdy, je-li tato informace uvedena na popisn jednotce nahrvac a pYehrvac charakteristiky se uvdj 1 zvukov kazeta (60:35) : analog, Dolby HX Pro@-0-0T}w:Oblast dajo fyzickho popisu Rozmr rozmr kartrid~ a kazet se uvd pouze u zvukovch dokumento nestandardnch rozmro rozmr u zvukovch desek se uvd v cm 1 zvukov deska (45:20) : analog, 33 1/3 ot/min ; 30 cm 1 zvukov deska (ca 120 min.) : digital ; 12 cm Doprovodn materil voln vlo~en dokumenty 1 zvukov deska (55:35) : digital, stereo ; 12 cm + 1 bro~ura (11 s.)|hF|hC  2M u(Oblast dajo o edici Pravidlo 6.6., 1.6. PYedepsan pramen popisu - hlavn pramen popisu, doprovodn textov materil, pouzdro (Hlavn nzev edice : dala nzvov informace / daj o odpovdnosti, ISSN edice ; slovn v rmci edice. Nzev subedice ; slovn v rmci subedice)    P /)(Oblast dajo o edici UNIMARC pole 225 a 410 (forma selek nho daje) 225 2# $aHlavn nzev edice$edala nzvov informace$fdaj o odpovdnosti$h slo sti (subedice) $iNzev sti (subedice)$xISSN edice$vozna en svazku ( slovn v rmci edice, subedice) $$6  "(Oblast dajo o edici PMARC 21 pole 440 nebo 490 1. indiktor  nedefinovn 2. indiktor  vylou en znako z Yazen 0-9 po et vylou ench znako $anzev$n slo sti/sekce dla$pnzev sti/sekce dla$vozna en svazku/poYad$xISSN vedleja zhlav pro edice 800 Vedleja zhlav pro edici  osobn jmno 810 Vedleja zhlav pro edici  jmno korporace 811 Vedleja zhlav pro edici  jmno akce 830 Vedleja zhlav pro edici  unifikovan nzev ]VZZ(V+.)0z d`(Oblast dajo o edici Zapisuje se ve stejn form, v jak se vyskytuje v dokumentu (v jazyce dokumentu). Velk psmena - Hlavn nzev, Nzev subedice Mal psmena - podnzev edice, odpovdnost, slovn edice slo edice - pou~vaj se zkratky a arabsk slice (Ymsk slice se pou~vaj pouze v komplikovanm slovn, aby byla zachovna srozumitelnost daje)$Z&wz<Oblast dajo o edici PYklady ^(Emi classic. Opera) (Supraphon archiv) (Karel Gott komplet ; 8) (Nestrnouc smch) (Country styl) (Pohdky pod polatY) (Prestige Classic in digital) (Classic music ; . 5) # +$*Oblast dajo poznmky fPravidlo 6.7., 1.7. PYedepsan pramen popisu - jakkoli pramen Poznmka. -- Poznmka. -- Poznmka UNIMARC pole 3XX, MARC 21 pole 5XX 301 ##aPoznmka k nakladatelskm slom / MARC 500 322 ##aPoznmka o realiztorech / MARC 508 323 ##aPoznmka o inkujcch / MARC 511 327 ##aPoznmka k obsahu / MARC 505t+ #"  K.     ea*Oblast dajo poznmky xZapisuj se v eatin, mohou se pou~vat zkratky. Poznmky formalizovan - nvat Podnzev na obalu: Durata: Objednac sla: Obsahuje: cita n - v uvozovkch  Vychz k 50. vro  osvobozen Plzn --Obal voln tvoYen Zpvno v eatin a francouzatin Vydno t~ na kazet Ur eno pro poslucha e konzervatoYe;6.a1 6- _&fmi*Oblast dajo poznmky Doporu en poYad poznmek pro zobrazen podle ISBD poznmka k interpretom na novm Ydku na za tku v oblasti poznmek v oblasti popisu vydavatelsk slo se uvd na samostatn Ydek pod blokem poznmek V UNIMARCu blok pol 3XX V MARCu 21 blok pol 5XXT424@POblast o standardnm sle a dostupnosti )Pravidlo 6.8., 1.8. PYedepsan pramen popisu - jakkoli pramen ISBN (vysvtlivka) : daje o dostupnosti a/nebo cen (vysvtlivka) ISBN vjime n, nkdy u jazykovch zvuk. dokumento UNIMARC pole 010 010 ##$aISBN$bVysvtlivka $ddaje o dostupnosti a/nebo cen$zChybn ISBN MARC 21 pole 020 020 $aISBN (vysvtlivka)$cdaje o dostupnosti a/nebo cen$zChybn ISBNlIZHZ?CXV     ,Volba selek nch dajo Kapitola 21.23 Jmenn daje, podle kterch lze vyhledvat - autor, korporace, nzev Hlavn zhlav/Vedleja zhlav Popis pod autorem Hlavn zhlav - osoba s hlavn odpovdnost za vytvoYen dla :?? {,Volba selek nch dajo Popis pod korporac Korporace je organizace nebo skupina osob identifikovna svm vlastnm jmnem, kter jedn nebo mo~e jednat jako celek. Hlavn zhlav pod korporac - 5. kategorie Dla, kter jsou vsledkem spole n aktivity skupin interpreto jako celku, za pYedpokladu, ~e odpovdnost skupiny pYesahuje rutinn proveden. rx-x- J|,Volba selek nch dajo Popis pod nzvem Autor nen znm nebo je autoro mnoho (vce ne~ tYi) a dlo nepochz od korporace Jde o sbrku/sbornk dl roznch osob nebo korporac Pochz od korporace, ale nespad do ~dn z kategori, kdy je korporace hlavnm zhlavm* >6TVolba selek nch dajo Zvukov dokumenty +* +Kapitola 21.23 Jedno dlo (21.23A1) hlavn zhlav vhodn pro dlo (skladatel, spisovatel) vedleja zhlav pro hlavn inkujc (zpvci, vyprav i, recittoYi, orchestry apod.), pokud nejsou vce jak tYi, pak prvnho z nich Z$$$  ?7,Volba selek nch dajo vMahler, Gustav,1860-1911 Symfonie . 4, G dur & Maria Tauberov, zpv. -- esk filharmonie, Karel `ejna, dirigent I. Tauberov, Maria, 1911- 2003 II. `ejna, Karel, 1896-1982 III. esk filharmonie Nmcov, Bo~ena, 1820-1862 Pohdky B. Nmcov te Karel Hger ... I. Hger, Karel, 1909-1977zc[P*<7 $ j HC,Volba selek nch dajo 2dv nebo vce dl od t~e osoby nebo korporace (21.23B) hlavn zhlav vhodn pro tato dla (skladatel, spisovatel) vedleja zhlav pro hlavn inkujc, pokud nejsou vce jak tYi, pak pro prvnho z nich Gershwin, George, 1898-1937 Rapsody in blue [zvukov zznam]; An American in Paris ... Josef Hla, klavr. -- Slovensk filharmnia, Dennis Burkh, dirigent I. Burkh, Dennis II. Hla, Josef, 1928- `8 8F / @9,Volba selek nch dajo Dla roznch osob nebo korporac se spole nm nzvem (21.23C) hlavn zhlav pro osobu nebo korporaci, kter je uvdna jako hlavn nebo prvn inkujc, vce jak tYi inkujc zhlav pod nzvem Bl, Lucie, 1966- Koncert hvzd na }ofn & Zpvaj: Lucie Bl, Peter Dvorsk, Eva Urbanov I. Dvorsk, Peter, 1951- II. Urbanov, Eva, 1961- >_26>] &lD>,Volba selek nch dajo Dvorana slvy & Chet Atkins, Jim Reeves, Eddy Arnold, Jonny Cash, Elvis Presley, Bobby Helms, Brenda Lee, Tommy Jackson a dala. -- Vbr a sestava Miroslav ern I. ern, Miroslav, 1937- J< JID,Volba selek nch dajo Dla roznch osob nebo korporac bez spole nho nzvu (21.23D) a) ast inkujcho jde za rmec pouhho proveden, vkonu nebo interpretace (tak, jak je to b~n v populrn, rockov nebo jazzov hudb) Interpretace NK R: pokud interpret je sou asn autorem hudby nebo textu i pouze jedin psn uveden mezi mnoha dalami psnmi, nle~ do hlavnho zhlav R?? k,Volba selek nch dajo ,hlavn zhlav pro osobu nebo korporaci, kter je uvedena jako hlavn nebo prvn inkujc, nebo inkujc prvnho dla Nohavica, Jaromr, 1953- Ukolbavky [zvukov zznam] / hudba, text, hraje a zpv Jaromr Nohavica. Balady / hudba a text Jan Nedvd I. Nedvd, Jan, 1946- :z{{'  JE,Volba selek nch dajo b) ast inkujcho nepYekro  rmec proveden, vkonu a interpretace (tak, jak je to obvykl v pYpad klasick a v~n hudby) hlavn zhlav pro prvn dlo vedleja zhlav pro dala dlo a pro hlavn inkujc ka~dho dla podle 21.23.A1 s ,Volba selek nch dajo  ajkovskij, Petr Ilji , 1840-1893 Eugene Onegin [zvukov zznam] / P.I. Tchaitskovsky. Romeo and Juliet / S. S. Prokofiev Skladby pYednesl PlzeHsk rozhlasov orchestr I. Prokofjev, Sergej Sergejevi , 1891-1953. Romeo i D~ullieta II. PlzeHsk rozhlasov orchestr :"V  %    'KF,Volba selek nch dajo Vedleja zhlav - vytvY se pro osoby, korporace a nzvy za elem zajiatn dalach pYstupo k zznamom Analytick pYstup (21.30M) vytvoYte dala zhlav pro jednotliv dla obsa~en v katalogizovan popisn jednotce, zhlavm mo~e bt osoba, korporace, nzev, pod kterm by mlo bt dlo zaYazen jmno/nzev (pokud je to mo~n pou~ijte unifikovan nzev- jmno/unifikovan nzev)8X <5,Volba selek nch dajo 4Opern recitly [zvukov zznam] ... Rusalka. Ms ku na nebi hlubokm / A. DvoYk (5:29) -- Libuae. Moj ot e slyate / B. Smetana (5:30) -- & odkaz DvoYk, Antonn, 1841-1904. Rusalka. Ms ku na nebi hlubokm UNIMARC pole 423 423 #0 $150010$aRusalka$iMs ku na nebi hlubokm$700#1aDvoYk$bAntonn$f1841-1904$4230 MARC 21 pole 700 70012 $aDvoYk, Antonn,$d1841-1904.$tRusalka.$p Ms ku na nebi hlubokm%5 XItSI5-Personln zhlav Kapitola 22 UNIMARC 700, 701, 702 700 #1$aVstupn prvek (poYadatel zhlav)$b st jmna jin ne~ vstupn prvek$cDoplHky ke jmnu jin ne~ data$dXmsk slice$fData$gRozpis inicil rodnho jmna$4Kd role R(  Personln zhlav MARC 21 2100 Hlavn zhlav - osobn jmno (NO) 700 Vedleja zhlav - osobn jmno (O) INDIKTORY Prvn indiktor (indiktor formy jmna) 0 jmno se uvd pod rodnm/kYestnm jmnem 1 jmno se uvd pod pYjmenm 3 jmno rodiny (rodu) Druh indiktor 100 nedefinovn 700 typ vedlejaho zhlav 1001 $aOsobn jmno$bXmsk slice$cDoplHky ke jmnu jin ne~ data$dData$qRozpis inicil rodnho jmna$4Kd roleZrd.q- LGPersonln zhlav Volba (vbr) jmna Vstupn prvek - poYadatel zhlav DoplHky ke jmnu G Korporativn zhlav Kapitola 24 UNIMARC 710, 711, 712 710 02$aVstupn prvek (poYadatel zhlav)$bZpYesnn (ni~a hierarchick roveH)$cDoplHky ke jmnu nebo kvalifiktor$d slo akce$eMsto konn akce$fDatum konn akce$4Kd role.(    Korporativn zhlav MARC 21  6110 Hlavn zhlav - jmno korporace (NO) 710 Vedleja zhlav - jmno korporace (O) 111 Hlavn zhlav - jmno akce (NO) 711 Vedleja zhlav - jmno akce (O) INDIKTORY Prvn indiktor (indiktor formy jmna) 0 invertovan forma jmna 1 jmno jurisdikce 2 jmno vpYmm poYad Druh indiktor 110, 111nedefinovn 710. 711 typ vedlejaho zhlav 1102 $aJmno korporace-vstupn prvek v etn kvalifiktoru$bPodYzen slo~ka$cMsto konn akce$dDatum konn akce$n slo akce$4Kd rolepPeZC Ffbbbbb B b BffBb  b  $b$$b$(B(-,b, 0B04b488   A:Korporativn zhlav Volba jmna Vstupn prvek pYm poYad nepYm poYad Kvalifiktory (doplHky) 6 Q Unifikovan nzev Hudebn dla Kapitola 25.25-25.35 Je prostYedkem k propojen vaech katalogiza nch zznamo dla, kter se vyskytuje v roznch podobch (pravy, pYeklady) a pod roznmi nzvy. Umo~Huje identifikaci dla, pokud se nzev, pod kterm je dlo znmo, lia od hlavnho nzvu popisovan jednotky. Umo~Huje rozliaen dl s toto~nmi hlavnmi nzvy. Je povinn daj pro Souborn katalog R.2[Z pUnifikovan nzev  jSoubory autorit unifikovanch nzvo slo~it problematika, Nrodn knihovna R - pYprava materilo, souboru autorit, zatm katalog NK, NB Sedlkov, Barbora. Unifikovan nzvy hudebnch dl. Nrodn knihovna : knihovnick revue, 2001, ro . 12, . 3, s. 187-196 http://full.nkp.cz/nkkr/NKKR0103/0103187.html P$g#&O@U 042*Unifikovan nzev  UNIMARC pole 500 500 10$aUnifikovan nzev$h slo sti$iNzev sti$mJazyk$lFormln zpYesnn$rObsazen$s seln ozna en$uTnina$vSvazek$wdaj o aran~m 500 10$aAlbum fr die Jugend$iSoldatenmarsch $rOrchestr,smy cov trio, klavr$sOp. 68, Nr. 2$uG-dur, fis moll$warr. 501 10$aSkupinov unifikovan nzev !!! Pole se nepou~v. Skupinov unifikovan nzev se zapisuje do pole 500.`v$MtrP   `Unifikovan nzev MARC 21 130 Unifikovan nzev - hlavn zhlav 240 Unifikovan nzev - vedleja zhlav 1. unifikovan nzev 730 Unifikovan nzev - vedleja zhlav 2. a dala unifikovan nzvy 1300 $aUnifikovan nzev (kvalifiktor)$k Podzhlav pro formu$mObsazen$lJazyk$n slo sti/sekce dla$odaje o aran~m$pNzev sti /sekce dla$rTnina$vOzna en svazku/poYad 1300$aAlbum fr die Jugend.$iSoldatenmarsch,$morchestr, smy cov trio, klavr,$nop. 68, Nr. 2,$rG-dur, fis moll;$oarr.P)PxPP ) b  w            Unifikovan nzev RUr it, konkrtn nzev skladatelov povodn nzev v jazyce, ve kterm byl prezentovn vce znm nzev v tm~e jazyce identifikace dla s povodn dlouhm nzvem pou~it krtkho nzvu, kterm je dlo identifikovno v pYru kovch pramenech pou~it krtkho nzvu formulovanho katalogiztorem ^  &~Unifikovan nzev DvoYk, Antonn, 1841-1904 [Slovansk tance] Slawische Tnze Verdi, Giuseppe, 1813-1901 [Nabucco] Nabucodonosor Wagner, Richard, 1813-1883 [Ring des Nibelungen] Prsten Nibelungov ajkovskij, Petr Ilji , 1840-1893 [` elkun ik] Lousk ek 3FFFFF-F#FF#!      }Unifikovan nzev Typov ozna en skladby vodn st se sestv pouze z ozna en jednoho nebo vce typo skladby (kvartet, preludium a fuga, balady, sonty, dua atd.) Ke zpYesnn a identifikaci se vytvYej doplHky, kter se v vodn sti vynechvaj daj o obsazen, poYadov, opusov sla a sla tematickho katalogu, tnina, datum vzniku skladby, st dla, pravy, jazyk a dala daje ^  yUnifikovan nzev Obsazen zaznamenejte obsazen pYesn, nejvae vaak tYi polo~ky v tomto poYad - hlasy, klvesov nstroje, ostatn nstroje v poYad dan partiturou, continuo [Dua, hlasy, klavr] [Tria, klavr, klarinet, violoncello] [Scherza, fltny (2), klarinety (2)] d FFcFaT;Unifikovan nzvy Tzaznamenejte obsazen u instrumentln hudby pro jeden nstroj u jednoho partu tmto zposobem a) ustlen kombinace obsazen komornho souboru - (smy cov trio (housle, viola, violoncello) atd.) [Tria, smy cov nstroje ...] b) jednotliv nstroje (klavr, klavry (2), klarinet atd.) [Psn, klavr, 4 ms& ] c) nstrojov skupiny (dechov, bic, drnkac, klvesov, smy cov nstroje atd.) [Sextety, smy cov nstroje & ]l`FKF`c <R"SUnifikovan nzvy p zaznamenejte obsazen u instrumentln hudby pro vce nstrojo u jednoho partu [Koncerty, orchestr ...] zaznamenejte obsazen u slovho nstroje (nstrojo) a doprovodnho souboru [Rapsdie, housle, orchestr ...] zaznamenejte obsazen pro slov hlasy a sbory [Koncerty, cemballo , instrumentln soubor ...]FOFFLF"F0F1FOM!/0PN1 Unifikovan nzvy  seln identifikujc daje PoYadov sla [Kvartety, smy cov nstroje, . 3 ...] [Symfonie, . 5 ...] Opusov sla nebo sla tematickho katalogu [Zrn, op. 34 ...] [Duety, fltna, viola, op. 20 & ] [Divertimenti, K. 131, D dur ...] Tnina dla vznikl do r. 1900 - tnina se uvd v~dy, rozliate durov a mollov tnorod dla po r. 1900 - uvete, pokud je vslovn uvedena v katalogizovan jednotce [Symfonie, . 24, D dur ] FFBF.F^FFFFB.^ T 04  Unifikovan nzvy Dala doplHky sti dla Fibich, Zdenk, 1850-1900 [Hippodamie. Nmluvy Pelopovy] Nmluvy Pelopovy Smetana, BedYich, 1824-1884 [Tajemstv. Co~ ta voda s vae strn pad] Zpv Bla~enky ze zpvohry Tajemstv ... F< FFF b7   wUnifikovan nzvy DoplHky, kter ozna uj manifestaci dla - skici, klavrn vtahy a sborov partitury, libreta a psHov texty DvoYk, Antonn,1841-1904 [Svatebn koaile. Klavrn vtah] Svatebn koaile, klavrn vtah DoplHky, kter ozna uj pravu dla - pravy (aran~m) a jin adaptace dla, pYeklady a vydn v jinch jazycch Smetana, BedYich, 1824-1884 [M vlast; arr.] My country Lennon, John, 1940-1980 [Let it be. Francouzsky & anglicky] Let it be : en englais et francais oFaFrF;F2cFp^p;c  Unifikovan nzvy hSkupinov unifikovan nzvy Slou~ k soustYedn publikac jednoho autora, kter obsahuj vce ne~ dv dla nebo vtahy z nkolika dl. Sebran dla, vbry, dla jedn formy [Vbr] [Komorn hudba] [Klavrn hudba, 4 ms] [Hudba pro housle a klavr] [Sonty] [Opery. Vbr] [Sonty, housle, klavr. Vbr] lFF  N"9/8P2 ` ff33f` ffD3f` MMM` f3fD"Yf` f3f6f3f` 3f̙f>?" dd@,|?" dd@   " @ ` n?" dd@   @@``@n?" dd@  @@``PR    @ ` ` p>> r'j'H&( $Qg H H H2,$@  0> H  0e0e     ?B)CDElFt @ 5% 8c8c     ?1 0u0@Ty2 NP'p<'p @A)BCD|E?||c $)6N_i> _4% #j +  y  p  d(78@ # H 3 0e0e     ?BCnDEF @ 5% 8c8c     ?1 0u0@Ty2 NP'p<'p @A)BCD|E?||//  MoK0YVS_^tT, [v] T5  G r C  ]smm#h g:Y/x|!  L  _`@e  H 3 0e0e     ?BC DEF @ 5% 8c8c     ?1 0u0@Ty2 NP'p<'p @A)BCD|E?||44S.e'w : v   E n OV?5^B<Shjv  _UEf"X( w 8  lQ<e$<. il@ H 3 0e0e     ?BC%DEF @ 5% 8c8c     ?1 0u0@Ty2 NP'p<'p @A)BCD|E?||11_eskw$ h % U  m`*W`/kcy$yu:^V]I\& iWB0' cd@3  H 3 0e0e     ?BCDE`Fh @ 5% 8c8c     ?1 0u0@Ty2 NP'p<'p @A)BCD|E?||S>VO\Nb2h"n?}w; I i  Ij KtN14@j4( H 3 0e0e     ?BC$DEpFx @ 5% 8c8c     ?1 0u0@Ty2 NP'p<'p @A)BCD|E?||##6Th DXncq u Cm ^w yr ^ho|9<@  H 3 0e0e     ?BCDEF @ 5% 8c8c     ?1 0u0@Ty2 NP'p<'p @A)BCD|E?||,,n/vg^L : "X B   ]_>^ 8ZI* 9 l ] )@8nJVbhncqnY\@X  H  0BD CDE@FH@? C u, <C !$@D   H 0< P  RKlepnutm upravte styl pYedlohy nadpisu.** z  H s *   Klepnutm upravte styly pYedlohy textu. Druh roveH TYet roveH tvrt roveH Pt roveH)   ]   H s * ``  R*   H s *p `   T*   H s * `   T*  T H <޽h? ffD3f$___PPT10+D' = @B D' = @BA?%,( < +O%,( < +D' =%(%(DZ' =%(D' =4@BBBB%(E<' =1B B`BPB1:Bhidden*3>+B#style.visibility= `B<*H%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*H%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*HD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*H+ Impuls.pot.   ''`L&(  L L H2,$@  0  L 3 0e0e     ?B)CDElFt @ 5% 8c8c     ?1 0u0@Ty2 NP'p<'p @A)BCD|E?||c $)6N_i> _4% #j +  y  p  d(78@ # L 3 0e0e     ?BCnDEF @ 5% 8c8c     ?1 0u0@Ty2 NP'p<'p @A)BCD|E?||//  MoK0YVS_^tT, [v] T5  G r C  ]smm#h g:Y/x|!  L  _`@e  L 3 0e0e     ?BC DEF @ 5% 8c8c     ?1 0u0@Ty2 NP'p<'p @A)BCD|E?||44S.e'w : v   E n OV?5^B<Shjv  _UEf"X( w 8  lQ<e$<. il@ L 3 0e0e     ?BC%DEF @ 5% 8c8c     ?1 0u0@Ty2 NP'p<'p @A)BCD|E?||11_eskw$ h % U  m`*W`/kcy$yu:^V]I\& iWB0' cd@3  L 3 0e0e     ?BCDE`Fh @ 5% 8c8c     ?1 0u0@Ty2 NP'p<'p @A)BCD|E?||S>VO\Nb2h"n?}w; I i  Ij KtN14@j4( L 3 0e0e     ?BC$DEpFx @ 5% 8c8c     ?1 0u0@Ty2 NP'p<'p @A)BCD|E?||##6Th DXncq u Cm ^w yr ^ho|9<@  L 3 0e0e     ?BCDEF @ 5% 8c8c     ?1 0u0@Ty2 NP'p<'p @A)BCD|E?||,,n/vg^L : "X B   ]_>^ 8ZI* 9 l ] )@8nJVbhncqnY\@X  L  0BD CDE@FH@? C u, <C !$@D   L HD+? ??p  RKlepnutm upravte styl pYedlohy nadpisu.**   L B-? ?? `    XKlepnutm upravte styl pYedlohy podnadpisu.--   L s *00 ``  R*   L s *5 `   T*   L s *; `   T*  T L <޽h? ffD3f$___PPT10+D' = @B D' = @BA?%,( < +O%,( < +D' =%(%(DZ' =%(D' =4@BBBB%(E<' =1B B`BPB1:Bhidden*3>+B#style.visibility= `B<*L%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*L%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*LD' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*L+ 0 @(  9    0  P    V*   0$     X* d  c $ ?    0  @  Klepnutm lze upravit styly pYedlohy textu Druh roveH TYet roveH tvrt roveH Pt roveH+   _  6 `P   V*   6H  `   X* H  0޽h ? ̙3380___PPT10.-U9skr 0H(  tNz H H c $(  P     |Magda `rajbov & H c $       V*   H s *  `P    ^`kolen AACR    H s *(  `    V*  H H 0޽h ? ̙3380___PPT10.0RJ֬ xpP(  P    fEgֳgֳ ? Lt     fFgֳgֳ ? LvX   R  s *QhB  s *޽h ? 3ff 8K0 $(     fpgֳgֳ ? H     # l8gֳgֳ ? H  B  s *޽h ? 3ff  l$( x lr l S   H`   r l S  Hn   H l 0޽h ? 3ff  `$( x `r ` S 0Y Hb   r ` S Z HPp  H ` 0޽h ? 3ff  $(  r  S ` HP   r  S ` H?V  H  0޽h ? 3ff   PV( ]   Pl P C  H`   l P C  H.  6 P 0(V  $v Zznamy ISBD v: 2$ R U 0H P 0޽h ? ffD3f  0$( x r  S  HP   r  S  H  H  0޽h ? 3ff  @T(  Tl T C ̝ HP   l T C  H  H T 0޽h ? ffD3f  P$( $@ r  S  HA#   r  S D H  H  0޽h ? 3ff$  `$(  r  S  H&   r  S  H  H  0޽h ? ffD3f80___PPT10.6RJ$  p$(  r  S ` H`   r  S ta H3h  H  0޽h ? ffD3f80___PPT10.6R~  0( x x  c $ H-7W   l  C H? H2  H  0޽h ? 3ff  p$( $@ r  S 8E HP   r  S  F HDd  H  0޽h ? 3ff  $(  r  S F HP   r  S dO HOo  H  0޽h ? 3ff  p( x pl p C 0\ H`   l p C \ Hm"   H p 0޽h ? ffD3f  $( x r  S `g H   r  S 4h HV:  H  0޽h ? 3ff  x0( x xx x c $z H   x x c $P{ H  H x 0޽h ? 3ff  $( x r  S \ H`   r  S  H5?[   H  0޽h ? 3ff  (  l  C ܋ Hl   l  C  H   H  0޽h ? 3ff  $( x r  S Px Hmw   r  S  Hb  H  0޽h ? 3ff  (  l  C  Ho^?   l  C  H\11<  H  0޽h ? 3ff  $( x r  S 4 H   r  S  HD$  H  0޽h ? 3ff  $(  r  S   HYS)   r  S  HP0  H  0޽h ? 3ff   ( x l  C  H   l  C  H   H  0޽h ? ffD3f  00( $@ x  c $X H   x  c $, H  H  0޽h ? 3ff  @$(  r  S h H`   r  S < H   H  0޽h ? ffD3f  P$( x r  S T Hx`   r  S  Hb   H  0޽h ? 3ff  `0( o x  c $H HP   x  c $ H  H  0޽h ? 3ff  p( $@ l  C  H22   l  C D HKt  H  0޽h ? 3ff   $( x  r   S 0 H`   r   S  HW   H   0޽h ? 3ffT  @( x @r @ S   Hl`   l @ C ! Hp  n @ 0l+;3T v PYklady v\ 2  BM U 0 H @ 0޽h ? 3ff  (  % l  C 5 H6V`   l  C 6 H   H  0޽h ? ffD3f  $( x r  S ` HP   r  S Ta H -  H  0޽h ? 3ff  (  l  C f HP   l  C g H  H  0޽h ? ffD3f  (  l  C Lt HP   l  C w H  H  0޽h ? ffD3f  ($( x (r ( S  HP   r ( S T H  H ( 0޽h ? 3ff  ,$( $@ ,r , S ԇ H`   r , S  H"   H , 0޽h ? 3ff  p$( x pr p S  H l   r p S ` H6V.   H p 0޽h ? 3ff  4$(  4r 4 S ( H`   r 4 S Ģ HWw.   H 4 0޽h ? 3ff   L$( x Lr L S  HP   r L S  H  H L 0޽h ? 3ff  0x$( x xr x S  H`   r x S  H[x{   H x 0޽h ? 3ff  @( x l  C x HP   l  C L Hfx  H  0޽h ? ffD3f  P|0(  z |x | c $ H`   x | c $ HPp   H | 0޽h ? 3ff  `( x l  C  HP   l  C  H  H  0޽h ? ffD3f  p0( x x  c $ HP   x  c $p H m-  H  0޽h ? 3ff  $0( $@ $x $ c $8 Hc   x $ c $( HHh   H $ 0޽h ? 3ff  $(  r  S | HP   r  S P H  H  0޽h ? 3ff  6(  x  c $ H`   ~  s *X  H4   H  0޽h ? 3ff  P( x   S x HP<$ 0   r  S  H  H  0޽h ? 3ff 8K0 $$(  AX $ $  fgֳgֳ ? H/    $ # lgֳgֳ ? H  B $ s *޽h ? 3ff 8K0 0((    # lXgֳgֳ ? Hp@     3 r,gֳgֳ ? HV   B  s *޽h ? 3ff 8K0 0(8( x 8 8 # l.gֳgֳ ? H#JJ    8 3 r.gֳgֳ ? H  B 8 s *޽h ? 3ff 8K0 ,( lg , ,  f5gֳgֳ ? Hy    ,  fx6gֳgֳ ? HT  B , s *޽h ? 3ff  ( x l  C ; HP   l  C < H  H  0޽h ? ffD3f  $( x r  S \E HP   r  S F Hb   H  0޽h ? 3ff    0(   x   c $V H Lll   x   c $XW H4  H   0޽h ? 3ff 8K0 $0( g 0 0  fxegֳgֳ ? Haa    0 # lLfgֳgֳ ? Hb   B 0 s *޽h ? 3ff  (  l  C k H`   l  C k Hm   H  0޽h ? ffD3f  (  ++\' l  C w HP   l  C x Hy8  H  0޽h ? ffD3f  (  r  l  C ̅ Hc`   l  C l H5   H  0޽h ? ffD3f  ( x l  C 4 HC   l  C ܚ H   H  0޽h ? ffD3f  ( z l  C 0 H   l  C  Hm8  H  0޽h ? ffD3f  p(  l  C  H`   l  C ` H$AaD   H  0޽h ? ffD3f   (  l  C t H`   l  C H H.N  H  0޽h ? ffD3f  0(  l  C  HY   l  C  HFWwf   H  0޽h ? ffD3f  @(  l  C  H`   l  C  H   H  0޽h ? ffD3fY 0 |@(  R  3      C | @   "H  0޽h ? ̙33" 0 |`( x R  3      C t  @   "H  0޽h ? ̙33r  1 9Ak I5 !!+%0;m)Q+-/#2>5+<)>@c7DOHPw; $'/\pY7#dP 3j KS~ t uy | kW CkFDKHS3<+J LMOQ'"%@kU@7W- e4?? YK(   Wp*http://www.seznam.cz/*http://www.seznam.cz/n/"srajbova@svkpl.czOh+'0U hp  ( 4 @LTkolen AACR2RP161n GC:\Program Files\Microsoft Office\Sablony\Nvrhy prezentac\IMPULS.POTholecek86eMicrosoft PowerPoint 7.0t O@PwV@zB@d7vxGSg  )'    """)))UUUMMMBBB999|PP3f333f3333f3ffffff3f̙3ff333f333333333f33333333f33f3ff3f3f3f3333f33̙33333f333333f3333f3ffffff3f33ff3f3f3f3fff3ffffffffff3ffff̙fff3fffff3fff333f3f3ff3ff33f̙̙3̙ff̙̙̙3f̙3f333f3333f3ffffff3f̙3f3f3f333f3333f3ffffff3f̙3f3ffffffffff!___wwwpLMEM4'A x(xKʦ """)))UUUMMMBBB999|PP3f3333f333ff3fffff3f3f̙f3333f3333333333f3333333f3f33ff3f3f3f3333f3333333f3̙33333f333ff3ffffff3f33f3ff3f3f3ffff3fffffffff3fffffff3f̙ffff3ff333f3ff33fff33f3ff̙3f3f3333f333ff3fffff̙̙3̙f̙̙̙3f̙3f3f3333f333ff3fffff3f3f̙3ffffffffff!___www_____________________________________________________________________________________________________<_____________________________________________________________________________________________<_________<____________________________________________________________<___________________<_______________<______________________<____________________________________________________________<_____________________________<___<__<_____<_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________<____________<_______________________________________________<__________________________<_______________________________<_____________<_________________<_____<<_______<___________<___________________________________________________________________________________<__________________________<_____________<____________<____<_________________________________________________________________________________________<___<_________________<______________________________________________________________________________________________________________________<____<______<________________________<__________<___<______<_____<____________________<____<____<______<_____________________________________________<___<______________________<___<______<___<_____________<__________<______________<________<_<<<________________________________________________________________________<__________<__<_____________<________<___<____<__________<________<__________<__<__<_______<__________<_______________________________________________________<_____<___<____________<____<____________<____<_______<__________<_____<____<_________<____<_____<________________________________________________________<_<_<______________<_<_<__<<____<_____<_<__<_____<____<_<_<___<___________<__<__<______<_<_<_<_<___________________________________<___________________________________<_<_<__<_______________<______<_______<_<________________<__<_<__<___________<____<__________<____<_____________________________________________________<_<___<___<__<_____<__<__<__________<_____<_<______<_<_<__<__<_<_____<_____<__<__<_<____<<_<_____<____________<_____<__________<____________________________________<___________<_<__<___<_<<<__<_<____<_<__<___<_________<_____<_<_________<________<<<______________________________<_________________________________________<__<__<_<<__<________<______<_______<_<_____<__<_<__<<____<<_____<_<_<_<__<___<_<____<_____<__<__<__<__<______________________________<______________________<_<____<_<__<___<<_<_<_<_<_<__<_<_<_<______<<<________<_<__<<<_________________________________________________<___<_<_<___<<<_<__<____<__<<___<_<__<_<<<_<___<<_<_<<___<___<______<___<______________________<_______________________________<_<_<__<<_____<_<___<<______<_<__<__<___<_<_<__<__<__<__<_<<_<__<__<____________________<______________________<_____________<_<_<_<_<_<_<_<<_<_<<<___<<<<_<<_<<_<<_<_<_<_<_<_____<<__<_<<<<___________<__________________________________________________<_<_<<_<<_<_<<_<_<_<__<<<_<_<<___<__<__<_<<_<_<<<<<<<_<_<_<<__<<_<<_<<____<___<___<______<___<__________________<________________________________<_<<_<__<_<<_<_<_<<_<<<__<__<_<<<<<<<_<<_<_<<<_<___<__<_<__<_<_<__<__<__<<_____________________<__<______________________________________<<<_<<<_<<_<_<<<<_<_<_<<_<<<_<__<_<_<__<_<<__<_<<_<<<<<<<<<__<<_<<_<<__<<<<__<______<____________<_____________<___________<______<____________________________<<__<_<_<<__<<<__<_<<<<<_<<_<_<<<<<<<<<<<<_<<<<_<_<_<_<_<_<<<<_<<_<<_<_<<_<_<_<__<_<___<_<_____<________________________________________________________________<<<<<<<<<<<<<_<<<<<<_<_<<_<<<<<_<_<_<_<_<<<<_<<<<<<<<<<<<<<_<<<<_<<<<<<<_<_<_____<__________<_____<__<____<__<_____<____________________________________________<<_<_<<_<_<<<<<<<<_<<<<<<<_<_<<<<<<<<<<<<_<<<<<_<_<<_<<_<<<<<_<_<<_<<<_<_<_____<____<_____<___________________________<____<____________________________________<<<<<<<<<<_<<<<_<<<<<<<_<<<<<<<<<<<_<<<<<<<<<_<<<<<<<<<<<_<<<<<<<<<<__<_<_<__<_<_<___<__<______<___________________<____________________________________________<<<<<<<<<<<<<<<<<<_<<<<<<_<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<____________<_<_____<_____<______________________________________________<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<____<_<_______<_____<_____<_____<______<___<____________<_________________________<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<_<_<___<__<____<_<__________________________<___<________<____________________<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<_<_<__<__<__<______________<__<<_<_____<_____________________________________________<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<_<_<___<__<__<_____<<____<____________<_____<_______________________________________f<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<_<<<<<<_<__<________<_<__<___<___<____________<__________________________________΋_<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<__<____<___<<_<___<________<__<_________<___<____________________________________________________e<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<__<__<_<<__<___<___<____<__<_______<_<__<____<______<_____<__________________<_____________________<__<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<__<__<_______<_<<___<_<__<______<__<______<_<<<___<__<_____________<___<____<_____________________________<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<_<<<_<__<<<<<__<____<______<__<__________<<________________<____________________________________________`_____<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<_<_<______<___________________________________________<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<__<__<_<<_<<__<___<_<______<____<_______<____________<___________<________<__<__________________________________<<<<<<<<<<<<<__<_<__<<<_<<__<_<<<_<_______<<__<___________________<_______________________________<<<<<<<<<<<<<<<<_<<<__<<___<_<___<____________<_<_<__<___<__________<________________________________________<<<<<<<<<<_<_<_<___<<___<<<_<<_<__<_<_____<_<_<_____________<________<___________________<_________________________<<<<<<<<_<<<_<_<_<_<<<<__<<<_____<_<_<<<<<<_<_____<__<__________________________________________________________<<_<<_<<<_<<<_<__<__<_<_<<<_<_<_<<__<<<<_<__<______<_<__<<__<_<_<<<__<_<_<__<_<__<_____<____________________<_______<_______<______________________<<<<_<<_<_<_<_<<_<<_<<<<_<<<<__<_<_<_<_<<___<_<<_<_<<_<<_<____<_<<<<_<<<_______<______<_____<__________<__<______<_________________<_________________<__<<_<<<_<<<_<_<_<<<__<<___<<_<<_<<<__<_<<_<__<_<___<__<_<<_<_<_<<<_<<<<_<_<<__<___<___<__<_______<_____<____<_____________________<___________________________<<<<<_<_<<<_<<_<<_<_<<<_<<<<_<<_<<___<<_<_<_<_<<__<<_<______<<<<<_<<__<_<_____<_<<_<______<___<__<___<_____<___________________________<__________________________<_<<_<<_<_<<_<<_<_<_<<_<__<<_<__<<<___<___<____<____<<<<<<<<_<<<__<_<__<_<<________<_<_____<__________<___________<___<___________________________<___________<<<<_<<__<<<<<_<_<<<<<_<_<<<<_<_<<_<_<<<_<<<_<<<<<<<<<<<<<<<_<__<_<_<___<____<__<_<_____<__<____<___<___________<__________<__<___<_____________________________<_<_<_<<<_<___<<<____<_<_<___<<_<_<__<__<__<<<<<<<<<<<<<<_<__<_<<__<_<<_<_<__<_<____<___<____<_<__<________<____________________________________________________<<<<<<_<_<<<<<<_<<<<<<_<_<<<<_<_<_<<_<<<<<<<<<<<__<<__<__<_<___<___<_<___________<_<____<_______<_<________________________________________<_<__<_<<_<__<_<__<__<_<<_<_<<<<<<<<<<<<<<<_<___<<_<_<_<_<___<_<_<_<<_<__<<__<___<_______________<_____________<__________________________________<<<<<_<_<<<<_<<<<<<<<<<<<<<<<<<_<___<_<_<_<_<__<__<_<__<<__<__<____<___<_<<___<_<__<__<__<_____<_____<___________________<__________________<<<<<<<<<<<<<<_<<_<_<_<<<__<<_<<__<__<<__<_<_<_<_<__<________<_____________<_____________________<___________________________<<<<<<<_<___<_<__<_<_<_<<_<<_<<<_<__<<_<<__<__<____<__<<_<_<_<_<_____<<__________<_<_<_<___<_________________________________________________<_<_<<<<<<<_<<_<<<_<_<<<_<<_<<<<<_<_<<_<<___<____<<_<____<<_<<_<<___<_<_<______<______<__<_<_<___<______<____<__<___<__<_____________________________________<<<_<__<__<<_<<_<<<<__<<<_<_<___<_<<__<_<<<<_<<<__<_<<<___<__<___<<__<__<__<_<<_<__<__<_____<_____<___<_______________________<__<____<________________________<<_<<<<<<<<<_<<_<<__<<_<__<<_<_<<_<__<<<__<__<___<<_<___<<_<_<_<<_<___<__<<________<_<__<<<<__<<_<_<_____<_<___<___________________________________<_____________<<<__<__<__<_<_<<<<_<<<_<<<_<<<_<_<<__<<<__<_<<<_<__<<_<_<__<____<__<_<_____<_<_<___<<<____<________________<____________<_____________________________________<_<_<<_<<<<<<_<<___<<_<_<<_<_<__<<<__<<_<_<<<<__<___<<_<__<__<__<__<_<_<_<_<_<_<<_<<<___<____<__<__<_<________________<________________________________________e<<<<_<<<__<_<<<<<<<<__<<_<_<<_<<_<_<<_<__<_<_<_<_<<<_____<_<_<_<<_<__<_<<<_<<<<________<___<_____<______<__<___________________<____________________________<<_<<_<_<<_<____<_<_<<<_<<_<_<_<<_<_<_<<<_<__<_<_____<<<<_<<<<<<_<_<<<<<__<____<_<___<___<____<_______<________<___<____<__<_______________________________ȭB<_<_<<_<_<<<<<<<<<__<__<__<<_<<<__<_<<__<<_<_<<<<<<<<<<<<_<_<<<_<<<<_<<_<<_<__<<__<_<________<__<___<____<__<_____________________________________________e____<<_<_<<<_<_<_<__<<<<<<<<<_<_<__<<<_<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<___<<_<___<_<__<____<____<_<_<_<__<_______<________<________________<____<_________________________<<_<<<_<_<<_<<_<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<___<____<<____<__<_____<_______<_____________<_<___________________________________________________________<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<_<_<<_<<_<_<<__<_<__<<<__<<_<<_<__<_<<_<____<__<__<_<______<___<___________<____<__<________________<________________<<<<<<<<<<<<<<_<<<_<<_<_<_<_<__<__<_<_<_<_<__<___<_______<_<_______<<____<__<______<_________<__<______________<_______________________________<_<<___<_<<<<<_<_<__<<_<<_<<__<<_<_<_<<_<_<_<<<_<_<__<_<__<_<<_<_<_<<__<<__<___<__<_____<_________<_____<__________<_________________<___<______________________<<_<<<<<<_<_<_<<<_<<__<_<<<_<_<_<<_<<_<<<_<____<_<_<_<_<<_<______<___<__<_<__<<__<__<_<____<<__<___________<_________<_<____<___________________________________<_<__<___<<<_<<_<<_<<<<__<_<<_<<_<<<_<____<<<<<<_<_<<_<__<_<_<<_<__<_<_____<___<___<_____<__________<_<________<________________<________________________________<<<<<<<<<_<<<<_<_<_<_<<<<_<_<_<_<__<_<<<<___<___<_<__<_<<__<<__<__<__<_<___<<___<___<_<__<__<__<_<_____<__<_<___<__<_____<_________<____________________________<_<__<<_<<_<_<<_<<<<<_<_<<_<<_<<_<<<<_<__<<_<_<<_<__<_<__<<___<__<_<__<_<____<_<_____<____<______<___<_____<________________________________________________<<_<<<<_<_<<<__<<<__<_<<<_<_<_<_<<_<_<_<_<<_<_<_<_<_<<__<_<__<<__<___<_<<__<__<__<_<<_<__<___<<___<_<__<_______<_____________<______________<_________________<<<_<_<<<__<<<___<<_<<_<_<_<<_<_<_<_<_<<_<_<<<_<<_<__<___<_<<_<_<_<___<____<_________________________________________________<__<<<<_<_<<__<<<<<_<<_<<_<<_<_<_<_<_<<__<_<__<__<__<<__<<_<<<___<__<_<<_<<_________<___<____<__<___<___________________________________<<<_<__<<<_<<<<_<__<<_<<_<_<_<<_<<_<<_<_<<<_<<_<_<<<<<<<<<<<<<<<__<_<_<______<_____________________________<____________________________<<_<_<<_<_<_<_<_<<<<<_<__<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<__<<_<_<_____<<____________________________________________________________<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<___<_<<<____<<__<__<<________________<__<_<__<<__<__<________<____________________________________<<<<<<<<<<<<<<<<<<_<_<<___<__<<<__<_<<<___<_<_____<____<__<<__<_<_<______________________________<________________________________<__<<_<<<_<_<<_<_<<<<<<<_<_<<_<_<_<<<_<_<<<_<<__<<_<__<_<______<___<_<_<_<_<_<___<___<______<______<________<_______<______________<________<_________________<_<<<<<_<_<<<_<<_<____<_<_<<_<<<<_<__<<____<_<<<__<<_<<__<<__<<_<<_<__<__<_<__<<_<________<______<_<___<_<________________<_____________________________________<<_<__<<_<<_<<<<_<<<<<<_<<_<_<__<_<_<<_<<<<_<____<_<_<_<<__<<__<__<_____<________<_<_<_<<___<_______________<____<________________<______________________________<<<<<_<<_<_<_<_<<_<_<_<_<_<_<<<_<<<_<_<___<<<<<<<__<___<_<__<___<__<_<__<_<<_______<_________<<_____<___<__________<____________________________________________<<__<<<_<<<<<_<__<<<_<<<_<<_<_<<__<<_<_<<<____<__<_<<<<_<_<_<_<__<_<_<<_<___<<_<_____<___<_<____<____________<__________________________________________________<_<<<__<<___<_<<<<__<<_<<_<<_<__<<__<_<_<_<_<<_<<_<____<_<___<_<_<________<______<<_<__<___________<___<___<____<____<_____<_____<_____________________________<<<_<_<<_<<<<<_<<_<<<<_<__<_<<_<<_<_<<_<_<_<<<_<__<_<<<<_<_<<<_<__<<_<<_<<<___<<_<_________<_<_<_<____<___<____<__________________________________________________<_<<<_<_<<_<<_<<_<_<_<<<<_<<<<_<<_<<<_<<_<__<_<<_<___<_<_____<_____<______<_______<_<_<__________<____________________<_______________________________________<<<<<<_<<<__<<_<<_<<_<<<__<<____<__<___<<__<__<____<_<____<_<___<_<_<__<_<<_<_<__<__<_____<__<_<_______<__________<________<__________<_________<________________<___<_<_<<<_<<<_<<_<<_<_<<_<<<<<<<<<<<__<<_<<_<<<<__<<<<<_<_<<<_<_<___<__<____<__<____<____<________<____<__<__________________<_______________________________<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<_<<<<<<<<_<_<__<<_<_<_<____<__<_<____<__________<___<_____<____________________________`άe<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<_<<_<<<<_<__<_<<<_<<__<_<_<__<<_<___<___<___<_<___<____<_______________<_____________________Χ__<_<_<<_<<<_<<_<_<_<__<<_<__<<_<<<_<<<<_<<_<<<_<<_zzz?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXmopqrstuvwxyz{|}  !"#$%&'()*+,-./01234567     __ marabumarabuk.+, H      Pedvdn na obrazovce SVK Plze n1<NA STimes New RomanArialZapfDingbats BT Courier New Impuls.pot"Zvukov dokumenty kolen AACR2R Standardy pro katalogizaci_Zholecekholecek  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-n/0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXmopqrstuvwxyz{|}Root EntrydO)@7v@Current User85SummaryInformation(.4UPowerPoint Document(1DocumentSummaryInformation8 0mailto:srajbova@svkpl.cz@Zhttp://full.nkp.cz/nkkr/NKKR0103/0103187.htmlZhttp://full.nkp.cz/nkkr/NKKR0103/0103187.htmlNMPYklady"zvuk_priklady.htmXRZznamy ISBD$zvuk_priklady1.htm/ 00DTimes New Roman0z[ 0DArialNew Roman0z[ 0 DZapfDingbats BT0z[ 00DCourier New BT0z[ 01@ .  @n?" dd@  @@`` X,T &/O J;"%%#(,L3Q6$,-&H,-/NC:0@CEG767R#'*-/58 9!)+21"*+   TP RSDF$&4:JM 0AAPf3f3@8op g4DdDd z[ 0ppp@ g4(d(d z[ 00p@ pp<4!d!dL 08<4BdBdL 08?ʚ;ʚ;<4ddddL|- 080___PPT10 ppr___PPT9T/ 0MR? ,O ;A<BZvukov dokumenty `kolen AACR2R ."0( "Magda `rajbov kontakt: srajbova@svkpl.cz tel. 377224249 SVK PlzeHskho kraje QO$> '/U 0*Standardy pro katalogizaci Anglo-americk katalogiza n pravidla AACR2R, kapitola 6 Mezinrodn standardn pro bibliografick popis pro nekni~n dokumenty ISBD (NBM) Bibliografick formt MARC 21, UNIMARC Formt MARC 21/Autority, UNIMARC/Autority Z Standardy pro katalogizaci Beneaov, Ludmila, `torov, Jana. Katalogizace zvukovch dokumento : pYru ka pro katalogiztora. - 1. vyd. - Praha : Nrodn knihovna esk republiky, 2000. 75 s. AACR2R/UNIMARC : schvlen esk interpretace. Speciln dokumenty. 1. vyd. Praha : Nrodn knihovna esk republiky, 2000. 19 s. Standardizace ; . 23 Zznam pro souborn katalog : UNIMARC. Speciln dokumenty. 1. vyd. Praha : Nrodn knihovna esk republiky, 1999. 59 s. Standardizace ; . 16V"?DCV<U8GFF TOn-line informa n zdroje pro katalogizaci +Katalogiza n politika <http://www.nkp.cz> elektronick konference <katpol@cesnet.cz> Jmenn autority <http://www.nkp.cz> esk nrodn bibliografie - CD ROM, <http://aip.nkp.cz> On-line katalogy knihoven <http://www.allmusic.com>Hn     / $%AACR2R - Zvukov dokumenty kapitola 6 &Pravidla se tkaj popisu zvukovch dokumento na vaech mdich, tj. na deskch, discch, pscch (cvky, kartrid~e, kazety), perforovanch fonopsech, na filmech pro zznam zvuku. Zvukov dokument (zznam) je dokument (zznam), na kterm jsou zvukov vibrace zaznamenvny pomoc mechanickch i elektrickch prostYedko tak, aby mohl bt zznam reprodukovn.ll@n  qkJZvukov dokumenty AACR2R  kapitola 6&&$ &rOblasti popisnch dajo 1. Nzev a odpovdnost 2. Vydn 3. Specifick daje - nepou~v se 4. Nakladatelsk daje 5. Fyzick popis 6. Edice 7. Poznmka 8. Standardn slo a dostupnost2$ !Hlavn pramen popisu Etiketa na desce, disku, kazet atd. Dv etikety tvoY spole n jeden pramen popisu Textov materil, pouzdro, obal (6.01B1) pokud je na nm uveden spole n nzev a na etiketch nikoli poznmka o prameni hlavnho nzvu\%/)_%/ )^  rlFOblast dajo o nzvu a odpovdnosti $Pravidlo 6.1., 1.1. PYedepsan pramen popisu - hlavn pramen popisu Hlavn nzev [ozna . druhu dokumentu] = Soub~n nzev : dala nzvov informace. Ozna en sti, Nzev sti / prvn daj o odpovdnosti ; dala daj o odpovdnosti   %JOblast o nzvu a odpovdnosti UNIMARC &|UNIMARC pole 200 200 1#$aHlavn nzev$bozna en druhu dokumentu$d=Soub~n nzev$edala nzvov informace $fprvn daj o odpovdnosti$gdala daj o odpovdnosti$hOzna en sti$iNzev sti    \Oblast o nzvu a odpovdnosti MARC 21 pole 245/.( /1. indiktor  vedleja nzvov zhlav 0 nevytvY se  pou~v se tehdy, chyb-li v zznamu hlavn zhlav v poli 1XX 1 vytvY se  pou~v se v~dy, kdy~ je v zznamu hlavn zhlav v poli v 1XX (osobn jmno, korporace, akce) 2. indiktor  vylou en znako z Yazen (ur it i neur it len na za tku) 0-9 po et vylou ench znako (NP(B `)% TVOblast o nzvu a odpovdnosti MARC pole 245,P+( ,$a Nzev (NO) Hlavn nzev a popY. alternativn nzev $b dala daje o nzvu (NO)  Soub~n nzvy, nzvy dalach dl, podnzvy, tj. daje a~ k prvnmu daji o odpovdnosti nebo slu i nzvu sti $c daj o odpovdnosti atd. (NO)  prvn daj o odpovdnosti a vaechny daje nsledujc za prvnm lomtkem $h obecn ozna en druhu dokumentu (NO)  nsleduje za hlavnm nzvem (pozor poYad podpol $a$n$p$h) v hranatch zvorkch $n slo sti/sekce dla (O)  seln nebo abecedn ozna en sti dokumentu $p Nzev sti/sekce dla (O) jednotliv podpole jsou ukon ena interpunkc podle typu nsledujcho iP/| K% 7J6e*k!;O 5&FOblast dajo o nzvu a odpovdnosti $daje se zapisuj v jazyce dokumentu. Nepou~vaj se zkratky. Hlavn nzev se zapisuje pYesn, pokud jde o stylistick znn, poYad a pravopis. Nen nutn dodr~et psan velkch psmen a interpunkci v nzvu. Sou st hlavnho nzvu mohou bt daje tkajc se obsazen, tniny, data vzniku skladby, sla. Velk psmena na za tku - hlavn nzev, alternativn nzev, soub~n nzev, ozna en sti, nzev sti Mal psmena na za tku - dala nzvov informace, daje o odpovdnosti*b fh:Oblast o nzvu a odpovdnosti Umle vytvoYen nzvy se uvdj v hranatch zvorkch. Alternativn nzev druh st hlavnho nzvu, skldajcho se ze dvou st, z nich~ ka~d m podobu nzvu ob sti jsou spojeny spojkou aneb nebo jejm ekvivalentem v jinm jazyce, slovn vraz aneb je oboustrann oddlen rkami Soub~n nzev je hlavn nzev v jinm jazyce a/nebo psmu ZK.8. ]gc:Oblast o nzvu a odpovdnosti VDala nzvov informace jin ne~ hlavn nebo soub~n nzev Zkracovn hlavnho nzvu a podnzvu Nesm dojt ke ztrt podstatn informace Ponechv se prvnch pt slov Ozna en vpustky & daj o odpovdnosti obsa~en v hlavnm nzvu je jeho nedlnou sou st a nezapisuje se v daji o odpovdnosti.~$%\o$%\n ,jg:Oblast o nzvu a odpovdnosti Obecn ozna en druhu dokumentu [zvukov zznam] Vraz, kter ozna uje obecnou tYdu dokumento, ke kter popisn jednotka nle~. Zapisuje se za hlavnm nzvem s po te nm malm psmenem v jednotnm sle.(11 /lbLOblast o nzvu a odpovdnosti PYklady 'Koncert C dur pro hoboj a orchestr, K 314 Symfonie . 3, A dur, op. 56 Mozarts Klavierkonzerte Country kotlk, aneb, Psni ky na pYn Loutna esk [zvukov zznam] = The czech lute = Bmische Laute Russkije narodnyje pesni [ zvukov zznam] = Rusk nrodn psn Rmovn o ~ivot [zvukov zznam] : vbr psn Zlato a stYbro [zvukov zznam] : [populrn operetn melodie]yyG. +hd:Oblast o nzvu a odpovdnosti <daje o odpovdnosti Osoby/korporace odpovdn za intelektuln nebo umleck obsah popisovan jednotky. Zapisuje se daj o odpovdnosti, vztahujc se k autorom mluvenho slova, skladatelom hudebnch dl, sbratelom materilu, producentom s umleckou a/nebo intelektuln odpovdnost.(  nj:Oblast o nzvu a odpovdnosti Pokud ast pYesahuje rmec pouhho proveden, vkonu nebo interpretace dla (jak je to b~n v pYpad populrn, rockov a jazzov hudby), uvete tento daj jako daj o odpovdnosti. Interpretace NK R: pokud interpret populrn, rockov nebo jazzov hudby je sou asn autorem hudby nebo textu i pouze jedin psn uveden mezi mnoha dalami psnmi, nle~ do oblasti nzvu a odpovdnosti V  tm:Oblast o nzvu a odpovdnosti Je-li vaak ast omezena pouze na proveden, vkon nebo interpretaci (jak je to obvykl v pYpad v~n nebo klasick hudby a zznamu mluvenho slova), uvete daj v oblasti poznmky. Pokud jsou vedle jmna skupiny, sboru, souboru, spole nosti atd. uvdni v hlavnm prameni popisu tak lenov skupiny atd., uvete je v poznmce, pokud jsou pova~ovni za vznamn. Jinak je neuvdjte.*  k kf:Oblast o nzvu a odpovdnosti $Souborn dla se spole nm nzvem Spole n nzev se uvd jako hlavn. Nzvy jednotlivch dl se uvdj v poznmce k obsahu. Souborn dla bez spole nho nzvu od jednoho autora (6.1G, 1.1G) Nzvy jednotlivch dl se uvdj jako hlavn v poYad v jakm se vyskytuj.P"bBM"bBM upLOblast o nzvu a odpovdnosti PYklady 'Osm barva duhy [zvukov zznam] / hudba, texty, zpv a kytara Jaromr Nohavica Frantiaek [zvukov zznam] / hudba a text Jan Nedvd Sonety [zvukov zznam] / William Shakespeare String quartets op. 18. Part I-III. [zvukov zznam] / Ludwig van Beethoven M vlast [zvukov zznam] / BedYich Smetana Rapsody in Blue [zvukov zznam] ; An American in Paris / George Gerschwinwvp  0    '!*Oblast dajo o vydn Pravidlo 6.2., 1.2. PYedepsan pramen popisu - hlavn pramen popisu, doprovodn textov materil, pouzdro Ozna en vyd., daj o doplHkovm vyd. / prvn daj o odpovdnosti k vyd. UNIMARC pole 205 205 ##$aOzna en vyd.$bdoplHkov vyd.$fprvn daj o odpovdnosti MARC 21 pole 250 250 $aozna en vydn (cel ozna en v etn doplHkovho)$bdala daje o vydn (obvykle odpovdnost a soub~n daje)BPyFB#(        +8\Y*Oblast dajo o vydn Zapisuje se tak, jak je uvedeno v dokumentu (v jazyce dokumentu). Mohou se pou~vat zkratky (vyd., ed., d., izd.). Xmsk a slovn vyjdYen slice se pYepisuj na arabsk slice. Xadov slovy v angli tin 1st, 2nd, 3rd, 4th atd., ve francouzatin 1er, 2re, 2e, 3e atd. DoplHkov daje o vydn za naj velkm psmenem.IH      3)"8Oblast nakladatelskch dajo Pravidlo 6.4., 1.4. PYedepsan pramen popisu - hlavn pramen popisu, doprovodn textov materil, pouzdro Msto vydn : Jmno nakladatele, datum vydn UNIMARC pole 210 210 ##$aMsto vydn$cbJmno nakladatele$dDatum vydn MARC 21 pole 260 260 $aMsto vydn$bJmno nakladatele$cDatum vydn Zapisuje se v jazyku dokumentu.TJPU94!  E (]Z8Oblast nakladatelskch dajo ~Msto vydn Zapisuje se v takov form a mluvnickm tvaru, v nm~ se vykytuje v dokumentu. Vce mst vydn Msto vydn ; Msto vydn Neuveden msto vydn [Praha?], [ esko?] , [S. l.]TnnZ|% ^[8Oblast nakladatelskch dajo .Jmno nakladatele Zapisuje se v nejkrata srozumiteln form (vypouat se vodn mluvnick len). Vce jmen nakladatelo Msto vydn : Jmno nakladatele : Jmno nakladatele Msto vydn : Jmno nakladatele ; Msto vydn : Jmno nakladatele Neuveden jmno nakladatele [s. n.] txz fz 4=yq8Oblast nakladatelskch dajo Pokud se na zvukovm dokumentu vyskytuje jak jmno nakladatelskho podniku, tak jmno jeho podYzen slo~ky nebo obchodn jmno nebo zna ka nakladatelstv, uvete jmno podYzen slo~ky nebo obchodn jmno nebo zna ku jako nakladatele. Panton (na etiket: p2000 Supraphon a.s. + obchodn zna ka Panton) Bonton (na etiket: p2000 Sony Music/Bonton (Slovakia) s.r.o.)z<8<7t5!  _\8Oblast nakladatelskch dajo vDatum vydn Uvd se v arabskch slicch. Zposob zpisu 1995, p1995, c1995 datum fonogramu m pYednost pYed datem copyrightu; v pYpad vce fonogramo se uvd datum poslednho fonogramu Neuveden datum vydn [1995?] [199-?] [18--], [18--?] [1993 nebo 1994] daje o vrob (Msto vroby : Jmno vrobce);3  .3    '/zsLOblast nakladatelskch dajo PYklady 'Praha : Audio Story, p1996 Praha : Presston, [1999?] Praha : B&M Music, p1997 V Praze : Angli tina Expres, c1995 [Bratislava] : Opus, p1975 [Praha] : AN umleck skupina, 2000 [Nmecko] : Archiv Produktion, p2000   (    -&:Oblast dajo fyzickho popisu @Pravidlo 6.5., 1.5. PYedepsan pramen popisu - jakkoli pramen Rozsah : dala fyzick daje ; rozmr + doprovodn materil UNIMARC pole 215 215 ##$arozsah$cdala fyzick daje$drozmr$edoprovodn materil MARC 21 pole 300 300 $arozsah$bdala fyzick daje$crozmr$e doprovodn materilN!@<\ 2`]:Oblast dajo fyzickho popisu Rozsah popisn jednotky zapae se po et fyzickch jednotek zvukovho dokumentu arabskmi slicemi a pou~ije se vraz pro specifick ozna en druhu dokumentu zvukov kazeta zvukov deska zvukov cvka zvukov kartrid~4  <&a^:Oblast dajo fyzickho popisu LPYehrvac doba zapiate tak, jak je uvedena na popisn jednotce 1 zvukov deska (70:05) je-li snadno zjistiteln, uvete ji 1 zvukov kazeta (20:05) - uvete pYibli~nou dobu 1 zvukov deska (ca 60 min.) pokud sti vcedln popisn jednotky maj stanovenou jednotnou pYehrvac dobu, uvete dobu ka~d sti se slovkem  ka~d . Jinak uvete celkovou pYehrvac dobu. 4 zvukov desky (12:30 ka~d) 3 zvukov desky (165:25)0$O70$6 b_:Oblast dajo fyzickho popisu ~Jestli~e nen na popisn jednotce uvedena celkov pYehrvac doba, ale dlka pYehrvek (durata) jednotlivch st (stran) ano, se tte uveden durata dohromady. Nepiate  ca u pYehrvac doby. Dala fyzick daje ka~d zvukov dokument mus bt ozna en jako  analog nebo  digital 1 zvukov kazeta : analog pYehrvac rychlost se uvd u gramofonovch desek; neuvd u zvukovch kazet a kompaktnch desek 1 zvukov deska : analog, 33 1/3 ot/min Eb)Ec'X2|NO|v:Oblast dajo fyzickho popisu Dala fyzick daje charakteristika dr~ek se uvd pouze v pYpad nestandardnho typu desek po et stop se neuvd, pokud se jedn o standardn popisnou jednotku vrazy  mono ,  stereo a  kvadro se uvdj pouze tehdy, je-li tato informace uvedena na popisn jednotce nahrvac a pYehrvac charakteristiky se uvdj 1 zvukov kazeta (60:35) : analog, Dolby HX Pro@-0-0T}w:Oblast dajo fyzickho popisu Rozmr rozmr kartrid~ a kazet se uvd pouze u zvukovch dokumento nestandardnch rozmro rozmr u zvukovch desek se uvd v cm 1 zvukov deska (45:20) : analog, 33 1/3 ot/min ; 30 cm 1 zvukov deska (ca 120 min.) : digital ; 12 cm Doprovodn materil voln vlo~en dokumenty 1 zvukov deska (55:35) : digital, stereo ; 12 cm + 1 bro~ura (11 s.)|hF|hC  2M u(Oblast dajo o edici Pravidlo 6.6., 1.6. PYedepsan pramen popisu - hlavn pramen popisu, doprovodn textov materil, pouzdro (Hlavn nzev edice : dala nzvov informace / daj o odpovdnosti, ISSN edice ; slovn v rmci edice. Nzev subedice ; slovn v rmci subedice)    P /)(Oblast dajo o edici UNIMARC pole 225 a 410 (forma selek nho daje) 225 2# $aHlavn nzev edice$edala nzvov informace$fdaj o odpovdnosti$h slo sti (subedice) $iNzev sti (subedice)$xISSN edice$vozna en svazku ( slovn v rmci edice, subedice) $$6  "(Oblast dajo o edici PMARC 21 pole 440 nebo 490 1. indiktor  nedefinovn 2. indiktor  vylou en znako z Yazen 0-9 po et vylou ench znako $anzev$n slo sti/sekce dla$pnzev sti/sekce dla$vozna en svazku/poYad$xISSN vedleja zhlav pro edice 800 Vedleja zhlav pro edici  osobn jmno 810 Vedleja zhlav pro edici  jmno korporace 811 Vedleja zhlav pro edici  jmno akce 830 Vedleja zhlav pro edici  unifikovan nzev ]VZZ(V+.)0z d`(Oblast dajo o edici Zapisuje se ve stejn form, v jak se vyskytuje v dokumentu (v jazyce dokumentu). Velk psmena - Hlavn nzev, Nzev subedice Mal psmena - podnzev edice, odpovdnost, slovn edice slo edice - pou~vaj se zkratky a arabsk slice (Ymsk slice se pou~vaj pouze v komplikovanm slovn, aby byla zachovna srozumitelnost daje)$Z&wz<Oblast dajo o edici PYklady ^(Emi classic. Opera) (Supraphon archiv) (Karel Gott komplet ; 8) (Nestrnouc smch) (Country styl) (Pohdky pod polatY) (Prestige Classic in digital) (Classic music ; . 5) # +$*Oblast dajo poznmky fPravidlo 6.7., 1.7. PYedepsan pramen popisu - jakkoli pramen Poznmka. -- Poznmka. -- Poznmka UNIMARC pole 3XX, MARC 21 pole 5XX 301 ##aPoznmka k nakladatelskm slom / MARC 500 322 ##aPoznmka o realiztorech / MARC 508 323 ##aPoznmka o inkujcch / MARC 511 327 ##aPoznmka k obsahu / MARC 505t+ #"  K.     ea*Oblast dajo poznmky xZapisuj se v eatin, mohou se pou~vat zkratky. Poznmky formalizovan - nvat Podnzev na obalu: Durata: Objednac sla: Obsahuje: cita n - v uvozovkch  Vychz k 50. vro  osvobozen Plzn --Obal voln tvoYen Zpvno v eatin a francouzatin Vydno t~ na kazet Ur eno pro poslucha e konzervatoYe;6.a1 6- _&fmi*Oblast dajo poznmky Doporu en poYad poznmek pro zobrazen podle ISBD poznmka k interpretom na novm Ydku na za tku v oblasti poznmek v oblasti popisu vydavatelsk slo se uvd na samostatn Ydek pod blokem poznmek V UNIMARCu blok pol 3XX V MARCu 21 blok pol 5XXT424@POblast o standardnm sle a dostupnosti )Pravidlo 6.8., 1.8. PYedepsan pramen popisu - jakkoli pramen ISBN (vysvtlivka) : daje o dostupnosti a/nebo cen (vysvtlivka) ISBN vjime n, nkdy u jazykovch zvuk. dokumento UNIMARC pole 010 010 ##$aISBN$bVysvtlivka $ddaje o dostupnosti a/nebo cen$zChybn ISBN MARC 21 pole 020 020 $aISBN (vysvtlivka)$cdaje o dostupnosti a/nebo cen$zChybn ISBNlIZHZ?CXV     ,Volba selek nch dajo Kapitola 21.23 Jmenn daje, podle kterch lze vyhledvat - autor, korporace, nzev Hlavn zhlav/Vedleja zhlav Popis pod autorem Hlavn zhlav - osoba s hlavn odpovdnost za vytvoYen dla :?? {,Volba selek nch dajo Popis pod korporac Korporace je organizace nebo skupina osob identifikovna svm vlastnm jmnem, kter jedn nebo mo~e jednat jako celek. Hlavn zhlav pod korporac - 5. kategorie Dla, kter jsou vsledkem spole n aktivity skupin interpreto jako celku, za pYedpokladu, ~e odpovdnost skupiny pYesahuje rutinn proveden. rx-x- J|,Volba selek nch dajo Popis pod nzvem Autor nen znm nebo je autoro mnoho (vce ne~ tYi) a dlo nepochz od korporace Jde o sbrku/sbornk dl roznch osob nebo korporac Pochz od korporace, ale nespad do ~dn z kategori, kdy je korporace hlavnm zhlavm* >6TVolba selek nch dajo Zvukov dokumenty +* +Kapitola 21.23 Jedno dlo (21.23A1) hlavn zhlav vhodn pro dlo (skladatel, spisovatel) vedleja zhlav pro hlavn inkujc (zpvci, vyprav i, recittoYi, orchestry apod.), pokud nejsou vce jak tYi, pak prvnho z nich Z$$$  ?7,Volba selek nch dajo vMahler, Gustav,1860-1911 Symfonie . 4, G dur & Maria Tauberov, zpv. -- esk filharmonie, Karel `ejna, dirigent I. Tauberov, Maria, 1911- 2003 II. `ejna, Karel, 1896-1982 III. esk filharmonie Nmcov, Bo~ena, 1820-1862 Pohdky B. Nmcov te Karel Hger ... I. Hger, Karel, 1909-1977zc[P*<7 $ j HC,Volba selek nch dajo 2dv nebo vce dl od t~e osoby nebo korporace (21.23B) hlavn zhlav vhodn pro tato dla (skladatel, spisovatel) vedleja zhlav pro hlavn inkujc, pokud nejsou vce jak tYi, pak pro prvnho z nich Gershwin, George, 1898-1937 Rapsody in blue [zvukov zznam]; An American in Paris ... Josef Hla, klavr. -- Slovensk filharmnia, Dennis Burkh, dirigent I. Burkh, Dennis II. Hla, Josef, 1928- `8 8F / @9,Volba selek nch dajo Dla roznch osob nebo korporac se spole nm nzvem (21.23C) hlavn zhlav pro osobu nebo korporaci, kter je uvdna jako hlavn nebo prvn inkujc, vce jak tYi inkujc zhlav pod nzvem Bl, Lucie, 1966- Koncert hvzd na }ofn & Zpvaj: Lucie Bl, Peter Dvorsk, Eva Urbanov I. Dvorsk, Peter, 1951- II. Urbanov, Eva, 1961- >_26>] &lD>,Volba selek nch dajo Dvorana slvy & Chet Atkins, Jim Reeves, Eddy Arnold, Jonny Cash, Elvis Presley, Bobby Helms, Brenda Lee, Tommy Jackson a dala. -- Vbr a sestava Miroslav ern I. ern, Miroslav, 1937- J< JID,Volba selek nch dajo Dla roznch osob nebo korporac bez spole nho nzvu (21.23D) a) ast inkujcho jde za rmec pouhho proveden, vkonu nebo interpretace (tak, jak je to b~n v populrn, rockov nebo jazzov hudb) Interpretace NK R: pokud interpret je sou asn autorem hudby nebo textu i pouze jedin psn uveden mezi mnoha dalami psnmi, nle~ do hlavnho zhlav R?? k,Volba selek nch dajo ,hlavn zhlav pro osobu nebo korporaci, kter je uvedena jako hlavn nebo prvn inkujc, nebo inkujc prvnho dla Nohavica, Jaromr, 1953- Ukolbavky [zvukov zznam] / hudba, text, hraje a zpv Jaromr Nohavica. Balady / hudba a text Jan Nedvd I. Nedvd, Jan, 1946- :z{{'  JE,Volba selek nch dajo b) ast inkujcho nepYekro  rmec proveden, vkonu a interpretace (tak, jak je to obvykl v pYpad klasick a v~n hudby) hlavn zhlav pro prvn dlo vedleja zhlav pro dala dlo a pro hlavn inkujc ka~dho dla podle 21.23.A1 s ,Volba selek nch dajo  ajkovskij, Petr Ilji , 1840-1893 Eugene Onegin [zvukov zznam] / P.I. Tchaitskovsky. Romeo and Juliet / S. S. Prokofiev Skladby pYednesl PlzeHsk rozhlasov orchestr I. Prokofjev, Sergej Sergejevi , 1891-1953. Romeo i D~ullieta II. PlzeHsk rozhlasov orchestr :"V  %    'KF,Volba selek nch dajo Vedleja zhlav - vytvY se pro osoby, korporace a nzvy za elem zajiatn dalach pYstupo k zznamom Analytick pYstup (21.30M) vytvoYte dala zhlav pro jednotliv dla obsa~en v katalogizovan popisn jednotce, zhlavm mo~e bt osoba, korporace, nzev, pod kterm by mlo bt dlo zaYazen jmno/nzev (pokud je to mo~n pou~ijte unifikovan nzev- jmno/unifikovan nzev)8X <5,Volba selek nch dajo 4Opern recitly [zvukov zznam] ... Rusalka. Ms ku na nebi hlubokm / A. DvoYk (5:29) -- Libuae. Moj ot e slyate / B. Smetana (5:30) -- & odkaz DvoYk, Antonn, 1841-1904. Rusalka. Ms ku na nebi hlubokm UNIMARC pole 423 423 #0 $150010$aRusalka$iMs ku na nebi hlubokm$700#1aDvoYk$bAntonn$f1841-1904$4230 MARC 21 pole 700 70012 $aDvoYk, Antonn,$d1841-1904.$tRusalka.$p Ms ku na nebi hlubokm%5 XItSI5-Personln zhlav Kapitola 22 UNIMARC 700, 701, 702 700 #1$aVstupn prvek (poYadatel zhlav)$b st jmna jin ne~ vstupn prvek$cDoplHky ke jmnu jin ne~ data$dXmsk slice$fData$gRozpis inicil rodnho jmna$4Kd role R(  Personln zhlav MARC 21 2100 Hlavn zhlav - osobn jmno (NO) 700 Vedleja zhlav - osobn jmno (O) INDIKTORY Prvn indiktor (indiktor formy jmna) 0 jmno se uvd pod rodnm/kYestnm jmnem 1 jmno se uvd pod pYjmenm 3 jmno rodiny (rodu) Druh indiktor 100 nedefinovn 700 typ vedlejaho zhlav 1001 $aOsobn jmno$bXmsk slice$cDoplHky ke jmnu jin ne~ data$dData$qRozpis inicil rodnho jmna$4Kd roleZrd.q- LGPersonln zhlav Volba (vbr) jmna Vstupn prvek - poYadatel zhlav DoplHky ke jmnu G Korporativn zhlav Kapitola 24 UNIMARC 710, 711, 712 710 02$aVstupn prvek (poYadatel zhlav)$bZpYesnn (ni~a hierarchick roveH)$cDoplHky ke jmnu nebo kvalifiktor$d slo akce$eMsto konn akce$fDatum konn akce$4Kd role.(    Korporativn zhlav MARC 21  6110 Hlavn zhlav - jmno korporace (NO) 710 Vedleja zhlav - jmno korporace (O) 111 Hlavn zhlav - jmno akce (NO) 711 Vedleja zhlav - jmno akce (O) INDIKTORY Prvn indiktor (indiktor formy jmna) 0 invertovan forma jmna 1 jmno jurisdikce 2 jmno vpYmm poYad Druh indiktor 110, 111nedefinovn 710. 711 typ vedlejaho zhlav 1102 $aJmno korporace-vstupn prvek v etn kvalifiktoru$bPodYzen slo~ka$cMsto konn akce$dDatum konn akce$n slo akce$4Kd rolepPeZC Ffbbbbb B b BffBb  b  $b$$b$(B(-,b, 0B04b488   A:Korporativn zhlav Volba jmna Vstupn prvek pYm poYad nepYm poYad Kvalifiktory (doplHky) 6 Q Unifikovan nzev Hudebn dla Kapitola 25.25-25.35 Je prostYedkem k propojen vaech katalogiza nch zznamo dla, kter se vyskytuje v roznch podobch (pravy, pYeklady) a pod roznmi nzvy. Umo~Huje identifikaci dla, pokud se nzev, pod kterm je dlo znmo, lia od hlavnho nzvu popisovan jednotky. Umo~Huje rozliaen dl s toto~nmi hlavnmi nzvy. Je povinn daj pro Souborn katalog R.2[Z pUnifikovan nzev  jSoubory autorit unifikovanch nzvo slo~it problematika, Nrodn knihovna R - pYprava materilo, souboru autorit, zatm katalog NK, NB Sedlkov, Barbora. Unifikovan nzvy hudebnch dl. Nrodn knihovna : knihovnick revue, 2001, ro . 12, . 3, s. 187-196 http://full.nkp.cz/nkkr/NKKR0103/0103187.html P$g#&O@U 042*Unifikovan nzev  UNIMARC pole 500 500 10$aUnifikovan nzev$h slo sti$iNzev sti$mJazyk$lFormln zpYesnn$rObsazen$s seln ozna en$uTnina$vSvazek$wdaj o aran~m 500 10$aAlbum fr die Jugend$iSoldatenmarsch $rOrchestr,smy cov trio, klavr$sOp. 68, Nr. 2$uG-dur, fis moll$warr. 501 10$aSkupinov unifikovan nzev !!! Pole se nepou~v. Skupinov unifikovan nzev se zapisuje do pole 500.`v$MtrP   `Unifikovan nzev MARC 21 130 Unifikovan nzev - hlavn zhlav 240 Unifikovan nzev - vedleja zhlav 1. unifikovan nzev 730 Unifikovan nzev - vedleja zhlav 2. a dala unifikovan nzvy 1300 $aUnifikovan nzev (kvalifiktor)$k Podzhlav pro formu$mObsazen$lJazyk$n slo sti/sekce dla$odaje o aran~m$pNzev sti /sekce dla$rTnina$vOzna en svazku/poYad 1300$aAlbum fr die Jugend.$iSoldatenmarsch,$morchestr, smy cov trio, klavr,$nop. 68, Nr. 2,$rG-dur, fis moll;$oarr.P)PxPP ) b  w            Unifikovan nzev RUr it, konkrtn      Y nzev skladatelov povodn nzev v jazyce, ve kterm byl prezentovn vce znm nzev v tm~e jazyce identifikace dla s povodn dlouhm nzvem pou~it krtkho nzvu, kterm je dlo identifikovno v pYru kovch pramenech pou~it krtkho nzvu formulovanho katalogiztorem ^  &~Unifikovan nzev DvoYk, Antonn, 1841-1904 [Slovansk tance] Slawische Tnze Verdi, Giuseppe, 1813-1901 [Nabucco] Nabucodonosor Wagner, Richard, 1813-1883 [Ring des Nibelungen] Prsten Nibelungov ajkovskij, Petr Ilji , 1840-1893 [` elkun ik] Lousk ek 3FFFFF-F#FF#!      }Unifikovan nzev Typov ozna en skladby vodn st se sestv pouze z ozna en jednoho nebo vce typo skladby (kvartet, preludium a fuga, balady, sonty, dua atd.) Ke zpYesnn a identifikaci se vytvYej doplHky, kter se v vodn sti vynechvaj daj o obsazen, poYadov, opusov sla a sla tematickho katalogu, tnina, datum vzniku skladby, st dla, pravy, jazyk a dala daje ^  yUnifikovan nzev Obsazen zaznamenejte obsazen pYesn, nejvae vaak tYi polo~ky v tomto poYad - hlasy, klvesov nstroje, ostatn nstroje v poYad dan partiturou, continuo [Dua, hlasy, klavr] [Tria, klavr, klarinet, violoncello] [Scherza, fltny (2), klarinety (2)] d FFcFaT;Unifikovan nzvy Tzaznamenejte obsazen u instrumentln hudby pro jeden nstroj u jednoho partu tmto zposobem a) ustlen kombinace obsazen komornho souboru - (smy cov trio (housle, viola, violoncello) atd.) [Tria, smy cov nstroje ...] b) jednotliv nstroje (klavr, klavry (2), klarinet atd.) [Psn, klavr, 4 ms& ] c) nstrojov skupiny (dechov, bic, drnkac, klvesov, smy cov nstroje atd.) [Sextety, smy cov nstroje & ]l`FKF`c <R"SUnifikovan nzvy p zaznamenejte obsazen u instrumentln hudby pro vce nstrojo u jednoho partu [Koncerty, orchestr ...] zaznamenejte obsazen u slovho nstroje (nstrojo) a doprovodnho souboru [Rapsdie, housle, orchestr ...] zaznamenejte obsazen pro slov hlasy a sbory [Koncerty, cemballo , instrumentln soubor ...]FOFFLF"F0F1FOM!/0PN1 Unifikovan nzvy  seln identifikujc daje PoYadov sla [Kvartety, smy cov nstroje, . 3 ...] [Symfonie, . 5 ...] Opusov sla nebo sla tematickho katalogu [Zrn, op. 34 ...] [Duety, fltna, viola, op. 20 & ] [Divertimenti, K. 131, D dur ...] Tnina dla vznikl do r. 1900 - tnina se uvd v~dy, rozliate durov a mollov tnorod dla po r. 1900 - uvete, pokud je vslovn uvedena v katalogizovan jednotce [Symfonie, . 24, D dur ] FFBF.F^FFFFB.^ T 04  Unifikovan nzvy Dala doplHky sti dla Fibich, Zdenk, 1850-1900 [Hippodamie. Nmluvy Pelopovy] Nmluvy Pelopovy Smetana, BedYich, 1824-1884 [Tajemstv. Co~ ta voda s vae strn pad] Zpv Bla~enky ze zpvohry Tajemstv ... F< FFF b7   wUnifikovan nzvy DoplHky, kter ozna uj manifestaci dla - skici, klavrn vtahy a sborov partitury, libreta a psHov texty DvoYk, Antonn,1841-1904 [Svatebn koaile. Klavrn vtah] Svatebn koaile, klavrn vtah DoplHky, kter ozna uj pravu dla - pravy (aran~m) a jin adaptace dla, pYeklady a vydn v jinch jazycch Smetana, BedYich, 1824-1884 [M vlast; arr.] My country Lennon, John, 1940-1980 [Let it be. Francouzsky & anglicky] Let it be : en englais et francais oFaFrF;F2cFp^p;c  Unifikovan nzvy hSkupinov unifikovan nzvy Slou~ k soustYedn publikac jednoho autora, kter obsahuj vce ne~ dv dla nebo vtahy z nkolika dl. Sebran dla, vbry, dla jedn formy [Vbr] [Komorn hudba] [Klavrn hudba, 4 ms] [Hudba pro housle a klavr] [Sonty] [Opery. Vbr] [Sonty, housle, klavr. Vbr] lFF  N"9/8PQ xpP(  P    fEgֳgֳ ? Lck     fFgֳgֳ ? L[>  R  s *QhB  s *޽h ? 3ffy___PPT10Y+D=' = @B +rZ? Z  !"#$%&'()*+,-./01234567՜.+,D՜.+, H      Pedvdn na obrazovce SVK Plze n1<NA STimes New RomanArialZapfDingbats BT Courier New Impuls.pot"Zvukov dokumenty kolen AACR2R Standardy pro katalogizaciStandardy pro katalogizaci+On-line informan zdroje pro katalogizaci&AACR2R - Zvukov dokumenty kapitola 6&Zvukov dokumenty AACR2R kapitola 6Hlavn pramen popisu$Oblast daj o nzvu a odpovdnosti&Oblast o nzvu a odpovdnosti UNIMARC/Oblast o nzvu a odpovdnosti MARC 21 pole 245,Oblast o nzvu a odpovdnosti MARC pole 245$Oblast daj o nzvu a odpovdnostiOblast o nzvu a odpovdnostiOblast o nzvu a odpovdnostiOblast o nzvu a odpovdnosti'Oblast o nzvu a odpovdnosti PkladyOblast o nzvu a odpovdnostiOblast o nzvu a odpovdnostiOblast o nzvu a odpovdnostiOblast o nzvu a odpovdnosti'Oblast o nzvu a odpovdnosti PkladyOblast daj o vydnOblast daj o vydnOblast nakladatelskch dajOblast nakladatelskch dajOblast nakladatelskch dajOblast nakladatelskch dajOblast nakladatelskch daj'Oblast nakladatelskch daj PkladyOblast daj fyzickho popisuOblast daj fyzickho popisuOblast daj fyzickho popisuOblast daj fyzickho popisuOblast daj fyzickho popisuOblast daj fyzickho popisuOblast daj o ediciOblast daj o ediciOblast daj o ediciOblast daj o ediciOblast daj o edici PkladyOblast daj poznmkyOblast daj poznmkyOblast daj poznmky)Oblast o standardnm sle a dostupnostiVolba seleknch dajVolba seleknch dajVolba seleknch daj+Volba seleknch daj Zvukov dokumenty Volba seleknch dajVolba seleknch dajVolba seleknch dajVolba seleknch dajVolba seleknch dajVolba seleknch dajVolba seleknch dajVolba seleknch dajVolba seleknch dajVolba seleknch dajPersonln zhlavPersonln zhlav MARC 21Personln zhlavKorporativn zhlavKorporativn zhlav MARC 21 Korporativn zhlavUnifikovan nzev Hudebn dlaUnifikovan nzev Unifikovan nzev Unifikovan nzev MARC 21Unifikovan nzevUnifikovan nzevUnifikovan nzevUnifikovan nzevUnifikovan nzvyUnifikovan nzvyUnifikovan nzvyUnifikovan nzvyUnifikovan nzvyUnifikovan nzvy Pouit psmaablona nvrhuNadpisy snmkNX 8@ _PID_HLINKSAhttp://www.seznam.cz/mailto:srajbova@svkpl.cz.http://full.nkp.cz/nkkr/NKKR0103/0103187.htmlzvuk_priklady.htmzvuk_priklady1.htm